12.06.2006 г., 8:34 ч.

Nightingale 

  Преводи
1320 0 0
2 мин за четене
                                                       Дълбоко в нищото (Deep Inside Of Nowhere)

Заобиколен от тишина, никой не е тук с мен.
Аз съм сам, изгубен и самотен.
А съм чувал всички истории за рая,
но къде е тази, която би трябвало да изживея.
Няма пулс, нито дъх, само мрак навсякъде.

Защо съм тук? Аз съм изгубен в този свят,
в който невинността е единственото ми извинение.
Не видях светлината, нито отплата от живота,
Не усетих нито радост, нито болка.
Иска ми се да отворя очите си и да осъзная -
аз не съм в рая.

Избран да живея в света на слепците,
защо притежавам разум, който само ме измъчва?

Искам мъртво тялото ти, за да мога да се преродя.
Сега е мой ред да живея.
Бях твърде дълго тук, на това място, което превръща ада в рай.
Ще се свържа с твоя разсъдък и ще взема това, което искам.

Все още имам спомен и представа за това кой бях.
Помня дървото, сянката и нейните очи.
Жив ли съм или това е един сън?
Сън, който никога няма да свърши?
Не искам да знам.

Дълбоко в нищото, хванат в клопката на свят,
който се страхува от светлината.
Дълбоко в нищото,
Сега чувствам как изчезвам.
Сега чувствам как изчезвам съвсем.

Изведнъж мракът се пробуди
и сякаш пречиства разсъдъка ми.
Зрението ми го няма, изтривайки кой бях.
Покварен от мен самия, сега отнемам мислите си.
Чувствам как ме обгражда, но аз не искам да отида там.

Дълбоко в нищото,
Оставям този свят, който храни нощта.
Дълбоко в нищото,
И сега чувствам как потъвам..
И сега чувствам как потъвам в сън….

Събуждайки се от моя безсънен сън ,
Чувствам се сякаш пътувам със скоростта на светлината.
Някак съзирам надежда отвътре,
но си мисля, че е рано да се каже.
Не мога да си спомня къде съм,
не си спомням и къде бях преди.
Но си спомням какво мисля сега.
Дали се приближавам до рая или съм по-близо до ада?
Все още няма светлина наоколо.
Но чувствам, че каквото е било изгубено, е намерено.

Дълбоко в нищото, все още хванат в клопката на свят,
който се страхува от светлината.
Дълбоко в нищото, изгубен в свят,
който храни нощта.
Дълбоко в нищото, хванат в клопката на свят,
който храни нощта.
Дълбоко в нищото, но може би,
Може би се завръщам.
Може би се завръщам към живота.

© Мартина Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??