Nightingale - To My Inspiration

Nightingale - To My Inspiration

All my life

You have been here beside me

Through the days and nights

We were as one

Now you're gone

I'm sorry that I couldn't see

That I treated you wrong

That I drove you away

Oh... my love don't leave me here alone

Oh... I cannot make it on my own

Without you all I am will slowly fall apart

I need you here to bring some light into my heart

Now and then

I feel you inside of my soul

Like a flash of light

In the dead of night

Everyday I hope I will meet you again

And invite you to stay

Forevermore

Oh... my love don't leave me here alone

Oh... I cannot make it on my own

Without you all I am will slowly fall apart

I need you here to bring some light into my heart

Then there is moments just like this

Times that I so dearly miss

When you return in all your glory

A piece of paper and pen

Some time alone and then

We are immortalized forever

I beg you

Don't ever leave for good

Nightingale - На моето вдъхновение

През целия ми живот

ти бе тук, до мен.

През дните и нощите

ние бяхме като едно цяло.

Сега те няма...

Съжалявам, че не можах да осъзная

че не се държах с теб както трябва -

че те прогоних аз...

О-о... любов моя, не ме оставяй сам...

О-о... Не мога да се справя сам.

Без теб всичко което съм, бавно ще се разпадне.

Имам нужда от теб тук,

да внесеш малко светлина в сърцето ми...

От време на време

те усещам вътре в душата си -

като светкавица в полунощ...

Всеки ден се надявам, че отново ще те срещна

и ще те помоля да останеш -

завинаги...

О-о... любов моя, не ме оставяй тук сам...

О-о... Не мога да се справя сам.

Без теб всичко което съм, бавно ще се разпадне.

Имам нужда от теб тук,

да внесеш малко светлина в сърцето ми...

После идват моменти точно като този -

моменти, които толкова силно ми липсват -

когато ти се завръщаш с целия си блясък.

Къс хартия и писалка...

Известно време насаме, а после

сме завинаги увековечени...

Моля те...

Не си отивай завинаги.