NightWish Nemo

This is me for forever  
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass

This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart 
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

My flower
Withered between
The pages two and three
The once and forever bloom gone with my sins

Walk the dark path 
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart 
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name for evermore

Nemo sailing home
Nemo letting go

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart 
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name for evermore

Nemo my name for evermore

 

                     ***

 

Това съм си аз за винаги.
Един от изгубиените.
Без име,
без сърце честно като компас.

Това съм си аз за винаги,
един без име...
Тези линии... последен стремеж
да открия липсващата на живота.

Ох, как мечтая
за нежния дъждец.
Всички що желая е отново да мечтая.
Моето любящо сърце,
изгубено в тъма.
За надежда бих дал всичко, което имам.

Цветето ми,
увяхнало
между страници две и три.
Някога и завинаги надеждата изчезна с моят грях...

Вървейки по тъмния път,
спейки с ангелите...
Викам миналото за помощ.
Докосни ме с любовта си
И ми върни истинското име.

Ох, как мечтая
за нежния дъждец.
Всички що желая е отново да мечтая.
Моето любящо сърце,
изгубено в тъма.
За надежда бих дал всичко, което имам.

Ох, как мечтая
за нежния дъждец.
Всички що желая е отново да мечтая.
Един за висчики
и всички за един
Никой, е мойто име до безкрайността.

Никой, отплава за дома
Никой, си заминава...

Ох, как мечтая
за нежния дъждец.
Всички що желая е отново да мечтая.
Моето любящо сърце,
изгубено в тъма.
За надежда бих дал всичко, което имам.

Ох, как мечтая
за нежния дъждец.
Всички що желая е отново да мечтая.
Един за висчики
и всички за един
Никой, е мойто име до безкрайността.

Никой, е мойто име до безкрайността.