Nightwish - Ocean Soul

Ocean Soul

One more night
To bear this nightmare
What more do I have to say

Crying for me was never worth a tear
My lonely soul is only filled with fear

Long hours of loneliness
Between me and the sea

Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea
As I always wished to be - one with the waves
Ocean Soul

Walking the tideline
I hear your name
Is angels wispering
Something so beautiful it hurts

I only wished to become something beautiful
Through my music, through my silent devotion



Океанска душа

Още една нощ
ще нося този кошмар.
Какво още имам да кажа?

Плачът за мен никога не си е струвал сълзите,
Самотната ми душа е изпълнена единствено със страх.

Дълги часове на самота
между мен и морето.

Губейки чувства,
намирайки отдаденост.
Трябва ли да се облека в бяло и да потърся морето?
Както винаги съм искал да бъда – едно с вълните.
Океанска душа.

Бродейки по брега,
чувам името ти
като ангелски шепот.
Нещо толкова красиво, че боли.

Просто исках да се превърна в нещо красиво,
чрез музиката си, чрез тихата си преданост.