10.07.2011 г., 8:33 ч.

Nirvana - Smells like teen spirit 

  Преводи » Песен, от Английски
4343 0 1
2 мин за четене

Зареди оръжията, доведи и дружките.
Забавно е да губим и да се преструваме.
Тя е самоуверена, че и остроумничка.
Пък зная аз и мръсна думичка...

Здравей, здравей, здравей, здравей.
Здравей, здравей, здравей, здравей.
Здравей, здравей, здравей, как сме?
Здравей, здравей, здравей.

Щом се стъмни, по-безопасно е.
Ето ни сега, забавлявай ни...
Чувствам се глупав и заразен.
Ето ни сега, забавлявай ни...
Мулатка...
Албиносче...
Недоносче...
(Моето) желание...
Да!


Да бъда слаб във лесното за мен –
със този дар съм аз благословен.
Дружинката ни малка все тъй била е
и ще пребъде тя до края...

Здравей, здравей, здравей, как сме?
Здравей, здравей, здравей, как сме?
Здравей, здравей, здравей, как сме?
Здравей, здравей, здравей.

[припев]

И сам забравих защо го вкусвам.
А, да, че то навярно ме усмихва...
Намирах го трудно, трудно се намира.
Но все тая всъщност, забрави го...

Здравей, здравей, здравей, как сме?
Здравей, здравей, здравей, как сме?
Здравей, здравей, здравей, как сме?
Здравей, здравей, здравей.

[припев]

Отказ! (9)



Smells like teen spirit - Nirvana

Load up on guns, bring your friends 
It`s fun to lose and to pretend 
She`s over-board and self-assured 
Oh no, I know a dirty word 

Hello, hello, hello, hello.
Hello, hello, hello, hello. 
Hello, hello, hello, how low? 
Hello, hello, hello.

When the lights out, it`s less dang`rous 
Here we are now, entertain us 
I feel stupid and contagious 
Here we are now, entertain us 
A mulatto 
An albino 
A mosquito 
My libido 
Yeah 


I`m worse at what I do best 
And for this gift I feel blessed 
Our little group has always been 
And always will until the end 

Hello, hello, hello, how low? 
Hello, hello, hello, how low? 
Hello, hello, hello, how low? 
Hello, hello, hello.

[refrain]

And I forget just why I taste 
Oh yeah, I guess it makes me smile 
I found it hard, it`s hard to find 
Oh well, whatever, nevermind 

Hello, hello, hello, how low? 
Hello, hello, hello, how low? 
Hello, hello, hello, how low? 
Hello, hello, hello.

[refrain]

A Denial(x 9)

© Кирил Влахов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??