Offer Nissim Feat. Maya - Love Me - превод: Песен, от Английски от Velin4eto (Евелин)

25.11.2008 г., 19:22 ч.

Offer Nissim Feat. Maya - Love Me

Преводи » Песен, от Английски

3757 0 0

2 мин за четене

Offer Nissim - Love Me

I've played all my cards
I let down my guards
I played games
I watched myself falling apart
Was looking for love
That fits me like glove
But nothing I did it was never enough

Ch:
Imagined I could
Find someone that would
Love me and be there
I misunderstood
Imagined I could
Find someone that would
Love me and be there
I misunderstood
Was going through hell
And always I failed
To find someone I love
Who loves me as well
(Who loves me as well...) x2

I've been everywhere
I know that love is there somewhere/ x5
I've been...

I went through it all
I tried not to fall
S.o.b's wanna be's
I met them all
Everyone wants to have fun
But they will forget you the minute they're done
And just when you dare
To think that they care
Issues and issues will always be there
They're scared to admit
Their fear to commit
I find myself by myself having to quit
(find myself...)

Ch:
I've been everywhere
I know that love is there somewhere *fade*

Offer Nissim - Обичай Ме

Изиграх всичките си карти.
Отказах се.
Играх игри, гледах как се разпадам.
Търсих любов,
която ми е по мярка,
но както и да правих все не беше достатъчно.

Пр:
Представих си, че бих могла
да намеря някой, който
би ме обичал и подкрепял.
Е, грешно съм разбрала.
Представих си, че бих могла
да намеря някой, който
би ме обичал и подкрепял.
Е, грешно съм разбрала.
Минавах през ада
и винаги се провалях
да намеря някой, който обичам,
но и той да ме обича...

Била съм навсякъде,
но знам, че любовта е там някъде.

Минах през всичко,
опитах се да не падам,
гадняри и подражатели.
Срещала съм ги всички.
Всички искат да се забавляват,
но забравят за теб на секундата след като свърши забавата.
И точно, когато посмееш
да си помислиш, че им пука,
проблеми и проблеми винаги ще има.
Страх ги е да си признаят.
Да се изправят срещу страха си.
Заварих се сам-сама готова да се откажа.

Пр:#
Била съм навсякъде,
но знам, че любовта е там някъде.

Свързани произведения

Коментари

Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.