OPETH - Death Whispered A Lullaby

Out on the road there are fireflies circling
Deep in the woods, where the lost souls hide
Over the hill there are men returning
Trying to find some peace of mind

Sleep my child

Under the fog there are shadows moving
Don't be afraid, hold my hand
Into the dark there are eyelids closing
Buried alive in the shifting sands

Sleep my child

Speak to me now and the world will crumble
Open a door and the moon will fall
All of your life, all your memories
Go to your dreams, forget it all

Sleep my child

Opeth - Смъртта нашепва приспивна песен

Там, по пътя, светулки кръжат.
Дълбоко в гората, където изгубените души се крият.
По хълма мъже се завръщат,
опитвайки се да намерят малко спокойствие.

Спи, мое дете.

Под мъглата сенки се движат.
Не се плаши, стисни ръката ми.
В мрака клепачи се затварят
погребани живи в движещите пясъци.

Спи, мое дете.

Проговори ми и светът ще се сгромоляса.
Отвори врата и луната ще падне.
Целият твой живот, всички твои спомени.
Отдай се на сънищата, забрави всичко.

Спи, мое дете.