24.10.2012 г., 18:10 ч.

Our Lady Peace - Not Enough 

  Преводи » Песен, от Английски
900 0 0
6 мин за четене

Our Lady Peace – Not Enough

 

There’s nothing you can say

Nothing you can do

Nothing in between

You know the truth

Nothing left to face

Nothing left to lose

Nothing takes your place

 

[Chorus:]

When they say you're

not that strong

You're not that weak

It’s not your fault

When you climb up to your hill

Up to your place

I hope you're well

 

There’s nothing left to prove

Nothing I won't do

Nothing like the pain

I feel for you

Nothing left to hide

Nothing left to fear

I am always here

 

[Chorus:]

When they say you're

not that strong

You're not that weak

It’s not your fault

When you climb up to your hill

Up to your place

I hope you're well

 

What you want

What you lost

What you had

What is gone is over

What you've got

What you love

What you need

What you have is real

It's not enough

It’s not enough

It’s not enough

It's not enough, I’m sorry

It’s not enough

It’s not enough

It’s not enough

It’s not enough

 

[Chorus:]

When they say you're

not that strong

You're not that weak

It’s not your fault

When you climb up to your hill

Up to your place

I hope you're well

 

It’s not enough

No, it’s not enough

It’s not enough

 

 --------- 



Our Lady Peace – Not Enough

 

Няма какво да кажеш,

няма какво да направиш,

няма нищо между нас.

Знаеш истината.

Няма пред какво да се изправиш,

няма какво да загубиш,

нищо не заема мястото ти.

 

[Припев:]

 

Когато казват:

„Не си толкова силен!”,

„Не си толкова слаб!”

Вината не е твоя.

Когато изкачваш своя връх, 

нагоре към твоето място,

се надявам да си добре.

 

 

Няма какво да доказвам,

няма какво да направя,

нищо не може да се сравни с болката,

която изпитвам към теб.

Не остана нищо, което да скриеш,

нищо, от което да се страхуваш.

Аз винаги съм тук. 

 

 

 

[Припев:]

 

Когато казват:

„Не си толкова силен!”,

„Не си толкова слаб!”

Вината не е твоя.

Когато изкачваш своя връх, 

нагоре към твоето място,

се надявам да си добре.

 

 

Какво искаш?

Какво губиш?

Какво имаш?

Всичко изчезна.

Какво взе?

Какво обичаш?

Какво ти трябва?

Това, което имаш е истинско.

Не е достатъчно.

Не е достатъчно.

Не е достатъчно.

Не е достатъчно, съжалявам.

Не е достатъчно!

Не е достатъчно!

Не е достатъчно!

Не е достатъчно!

 

[Припев:]

 

Когато казват :

„Не си толкова силен!”,

„Не си толкова слаб!”

Вината не е твоя.

Когато изкачваш своя връх, 

нагоре към твоето място,

се надявам да си добре.

 

Не е достатъчно.

Не, не е достатъчно.

Не е достатъчно.

© Далия Блек Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??