filthy`girl (Мена)
12 25
19.04.2008 г., 15:10 ч.

P.O.D. - Will you 

  Преводи
2918 0 2
2 мин за четене
See you sittin' next to the window in the bedroom
She breaks down - breaks down
Crying over something and starin' into nothin'
Afraid now - hate now
Wanting, needing, haunting, it's killing me
Faking what has happened to live the life like that man
I'll break down - It's fake now

Will you, will you love me tomorrow?
So Will You, Will you stay with me today?

Fade in and out of reason to fight the way she's feelin'
She breaks down - breaks down
Going through the motions and holding onto hopes
and her dreams now - somehow
Shaken, mistaken, forsaken, it's killing me.
Wishing you could change, but he's always been this way
If you leave now - I'll drown

Will you, will you love me tomorrow?
So Will You, Will you stay with me today?
Will you, will you be here tomorrow?
So Will You, you remember yesterday?

Yesterday! Yesterday!
Yesterday! Yesterday!

This time, I'm sorry
This time, I'm sorry
This time, this time, I'm sorry for this time
This time, this time, I'm sorry
This time I'm sorry!

Will you, Will you love me tomorrow?
So Will You, Will you stay with me today?
Will you, Will you be here tomorrow?
So Will You, you remember yesterday?

Will you? [x6]
So Will You?
Will you? [x6]



Виждам те, стоейки до прозореца в спалнята.
Тя рухва, рухва,
плачейки над нещо и втренчен в нищото
изплашен сега - мразя сега.
Недостатъчен, нужен, натрапчив, това ме убива.
Лъжейки какво се случва за да живея живота като този мъж.
Аз ще рухна - Това е лъжа сега.



Ще ме обичаш ли утре?
Ще останеш ли с мен днес?



Появява се и изчезва причината да се бори по начина по който се чувства.
Тя рухва, рухва,
вървейки през движенията и държейки се на надеждите
и мечтите и сега - някак си
клатещ, погрешен, изоставен, това ме убива.
Иска ми се да се промени, но той винаги е бил така,
ако заминеш сега - ще се удавя.


Ще ме обичаш ли утре?
ще останеш ли с мен днес?
Ще бъдеш ли тук утре?
Ще запомниш ли вчера?


Вчера! Вчера!
Вчера! Вчера!


Този път, съжалявам.
Този път ,съжалявам.
Този път, този път, съжалявам за този път.
Този път, този път, съжалявам.
Този път съжалявам!


Ще ме обичаш ли утре?
ще останеш ли с мен днес?
Ще бъдеш ли тук утре?
Ще запомниш ли вчера?


Ще ме обичаш ли?
И ще ме обичаш ли?
Ще ме обичаш ли?



@ Специално за CryRiver :)


© Мена Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??