13.10.2013 г., 18:33 ч.

Panic! At The Disco - Girls/Girls/Boys 

  Преводи » Песен, от Английски
2002 0 0
6 мин за четене


"Girls / Girls / Boys"


I don't wanna hear you've got a boyfriend
Sometimes you're better of alone
But if you change your mind, you know where I am
Yeah if you change your mind, you know
Where to find me
'Cause I don't ever wanna be your boyfriend

And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
Push another girl aside and just give in

Girls love girls and boys
Girls love girls and boys
And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
But girls love girls and boys
And love is not a choice

Pose, you've gotta save your reputation
They're close to finding out about your Girlfriend
But if you change your mind, you know where I am
Yeah if you change your mind, you know
Where to find me
'Cause I don't wanna save your reputation

And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
Push another girl aside and just give in

Girls love girls and boys
Girls love girls and boys
And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
But girls love girls and boys
And love is not a choice

I am just a villain vying for attention
From a girl
A girl who can't decide and here's the reason why

Girls love girls and boys
Girls love girls and boys
And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
But girls love girls and boys
And love is not a choice





"Момичета / Момичета / Момчета"

Не искам да чувам, че имаш приятел.
Понякога е по-добре да си сама.
Но ако размислиш, знаеш къде съм.
Да, ако размислиш, знаеш къде да ме намериш.
Защото не искам никога да ти бъда приятел.

Никога не съм мислел,
че ще направя нещо такова заради теб.
Отблъснах друго момиче и се предадох.

Момичетата обичат момичета и момчета.
Момичетата обичат момичета и момчета.
Никога не съм мислел,
че ще направя нещо такова заради теб.
Но момичетата обичат момичета и момчета.
И не избираш кого да обичаш.

Преструвай се, трябва да спасиш репутацията си.
Скоро ще разкрият, че имаш приятелка.
Но ако размислиш, знаеш къде съм.
Да, ако размислиш, знаеш къде да ме намериш.
Защото не искам да спасявам репутацията ти.

Никога не съм мислел,
че ще направя нещо такова заради теб.
Отблъснах друго момиче и се предадох.

Момичетата обичат момичета и момчета.
Момичетата обичат момичета и момчета.
Никога не съм мислел,
че ще направя нещо такова заради теб.
Но момичетата обичат момичета и момчета.
И не избираш кого да обичаш.

Аз съм просто злодей, борещ се за внимание от едно момиче,
момиче, което не може да реши,
а причината е следната:

Момичетата обичат момичета и момчета.
Момичетата обичат момичета и момчета.
Момичетата обичат момичета и момчета.
Момичетата обичат момичета и момчета.
Никога не съм мислел,
че ще направя нещо такова заради теб.
Но момичетата обичат момичета и момчета.
И не избираш кого да обичаш.

© Доби и Вася Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??