Paramore - Ignorance

If I'm a bad person,
You don't like me.
I guess I'll go,
Make my own way.
It's a circle,
A mean cycle.
I can't excite you anymore.
Where's your gavel, your jury?
What's my offense this time?
You're not a judge but if you're gonna judge me,
Well sentence me to another life.

(Chorus) Don't wanna hear your sad songs.
I don't wanna feel your pain,
When you swear it's all my fault.
Cause you know we're not the same.
Oh we're not the same,
The friends who stuck together.
We wrote our names in blood,
But I guess you can't accept that the change is good,
It's good.
You treat me just like another stranger.
Well it's nice to meet you sir.
I guess I'll go.
I best be on my way out.
Ignorance is your new best friend.

This is the best thing that could've happened.
Any longer and I wouldn't have made it.
It's not a war.
No, it's not a rapture.
I'm just a person, but you can't take it,
The same tricks that once fooled me.
They won't get you anywhere.
I'm not the same kid from your memory.
Now I can fend for myself.

(Chorus)

You treat me just like another stranger.
Well it's nice to meet you sir.
I guess I'll go.
I best be on my way out.

Paramore - Незнание

Ако съм лош човек, не ме харесваш.

Май ще го направя по моя начин.

Това е кръг,

незначителен цикъл.

Не мога да ви развълнувам повече.

Къде е твоето... твоето жури?

Каква e моята вина този път?

Не си съдя, но ако ще ме съдиш,

това ще е мнение за някой друг живот.

Припев: Не искам да слушам тъжните ви песни,

не искам да чувствам вашата болка.

Когато се закле, че това е само моя грешка,

е защото знаеше, че не сме едни и същи.

О, не сме същите -

приятелите, залепнали един за друг.

Написахме имената си с кръв,

но явно не можеш да приемеш, че промяната е добра.

Добра е,

добра е. 

Държиш се с мен като със всеки друг непознат,

ами да е запознаем, господине.

Ах, предполагам, че ще си отида -

най-добре по моя начин.

Незнанието е най-добрия ти приятел.

Това е най-доброто нещо, което може да се случи.

Още малко и нямаше да го направя.

Това не е война,

Не, не е и екстаз.

Аз съм просто човек, но явно не може да го понесеш.

И старите номера, които преди правеше,

вече не работят.

Не съм детето от спомените ти,

сега мога да се крижа за себе си.

Припев: Не искам да слушам тъжните ви песни,

не искам да чувствам вашата болка.

Когато се закле, че това е само моя грешка,

е защото знаеше, че не сме едни и същи.

О, не сме същите -

приятелите, залепнали един за друг.

Написахме имената си с кръв,

но явно не можеш да приемеш, че промяната е добра.

Добра е,

добра е. 

Държиш се с мен като със всеки друг непознат,

ами да е запознаем, господине.

Ах, предполагам, че ще си отида.

Най-добре, по моя начин.

Незнанието е най-добрия ти приятел.

Държиш се с мен като със всеки друг непознат,

ами да е запознаем, господине.

Ах, предполагам, че ще си отида -

най-добре по моя начин.

Незнанието е най-добрия ти приятел.