9.04.2007 г., 19:28 ч.

Pat Benetar - We Belong 

  Преводи
2091 0 0
2 мин за четене

We belong, we belong to the light
Many times Ive tried to tell you
Many times Ive cried alone
Always Im surprised how well you
Cut my feelings to the bone

Dont want to leave you really
Ive invested too much time
To give you up that easy
To the doubts that complicate your mind

Chorus:

We belong to the light
We belong to the thunder
We belong to the sound of the words
Weve both fallen under
Whatever we deny or embrace
For worse or for better
We belong, we belong
We belong together

Maybe its a sign of weakness
When I dont know what to say
Maybe I just wouldnt know
What to do with my strength anyway
Have we become a habit
Do we distort the facts
Now theres no looking forward
Now theres no turning back
When you say

(chorus)

Close your eyes and try to sleep now
Close your eyes and try to dream
Clear your mind and do your best
To try and wash the palette clean
We cant begin to know it
How much we really care
I hear your voice inside me
I see your face everywhere
Still you say

(chorus)

Ние принадлежим, ние принадлежим на светлината
Много пъти се опитвах да ти кажа
Много пъти плаках сама
Винаги се изненадвам как умело успяваш
Да ме нараниш толкова силно

Не искам да те напусна, наистина
Твърде много време сме заедно
За да се откажа от теб толкова лесно
Заради съмненията, които ти пречат да мислиш

Припев:

Ние принадлежим на светлината
Ние принадлежим на гърма
Ние принадлежим на звука от думите
И двамате сме попаднали под силата на
Това което отричаме или прегръщаме
За лошо или добро
Ние принадлежим, ние принадлежим
Един на друг

Може би това е признак на слабост
Когато не знаеш какво да кажеш
Може би аз просто не знам
Как да използвам силата си
Дали не правим всичко по навик
Дали не изопачаваме фактите
Сега няма нищо пред нас
Няма и връщане назад
Когато казваш

(Припев)

Затвори очи и опитай да заспиш
Затвори очи и опитай да сънуваш
Освободи съзнанието си и направи каквото можеш
За да измиеш разнообразните цветове
Не можем да знаем
Колко ни е грижа
Чувам гласа ти вътре в мен
Виждам лицето ти навсякъде
Все още казваш..

(Припев)

© Йосарян Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??