11.02.2007 г., 22:26 ч.

Patrice-You always you 

  Преводи
3143 0 3
3 мин за четене
This one is
dedicated to the truth
this is Babatunde the original conscious youth.

when I look in your eyes i can feel the sun come rise.
it seems like you give me the thing I was missing in my life.
the thing I gave up to search.
cause I thought I`m not going to find
but how could I find when there is no light in my night
`how could I find when there are clouds and no sunshine?
you fill me up with joy. every moment`s a suprise.
you set me free from Babylon. you make me leave this place for
miles.
you`re no illusion. no, you are the truth.
never forget, it`s you, always you

na. na. na.
na. na. na. na.
it`s you, always you, my sweet dream.

yes you are my earth and you make me give birth to
melodies and thoughts, enliven by your love.
Yes, I`m a global villager, but you give me home.
wherever I may wonder, wherever I may roam
while I write this song the world around me disappears
I dip into my thoughts and I speak this niseless prayer

Lord of lords and king of kings. conquering lion, Jah Jah
Almightly One who arts im mount Zion
I beg you guide and protect the woman I call queen of
Queens and dreams lioness reflection of patrice
You are right the word restricts the sense
But I think you know what I mean I mean what I really
Mean when I call You my sweet dream

na. na. na.
na. na. na. na.
it`s you, always you, my sweet dream.

when I look in your eyes i can feel the sun come rise.
it seems like you give me the thing I was missing in my life.
the thing I gave up to search.
cause I thought I`m not going to find
but how could I find when there is no light in my night
`how could I find when there are clouds and no sunshine?
you fill me up with joy. every moment`s a suprise.
you set me free from Babylon. you make me leave this place for
miles.
you`re no illusion. no, you are the truth.
never forget, it`s you, always you

na. na. na.
na. na. na. na.
it`s you, always you, my sweet dream

Когато погледна в очите ти
Усещам че слънцето изгрява
изглежда че ми даваш нещата които ми липсваха в живота, нещата които не си играя да търся защото мисля че няма да ги намеря
но как да намеря като няма светлина в нощите ми, как да намеря когато облаци и тъмнина
изпълваш ме с радост и всеки момент е изненада
освобождавам cе от Вавилон, караш ме да напускам мястото с мили
не си илюзия, ти си истината
никога не забравял
Ти си винаги ти, ти винаги ти, ти винаги ти
нананаанннанааннаннана йеаааа мммммм Ти си винаги ти в сладкия ми сън

Да ти си моята земя и ме караш да раждам мелодии и мисли, уживени от твоята любов
Аз съм глобален селянин но ти ми даваш дом
където мога да скитам където мога да обикалям
докато пиша за теб тази песен света около мен изчезва
задълбочавам се в мислите си и изричам тази безкрайно приятна молитва
Владетел на владетелите и крал на кралете, завладяващ лъв, Джа Джа
Всемогъщия , този който създал планината Зион
Моля те да водиш и защитаваш жената която наричам кралица на Кралиците и лъвски мечти отразяващи благодарството му
Ти си прав думите ограничават чувството
Но мисля че знаеш какво имам в предвид, казвам истината като те наричам мой сладък сън

на на ан
на на на на
Ти си, винаги, моя сладък сън


© Моника Асенова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Благодаря ти за превода..Обожавам тази песен!
  • да just_tina ще те подкрепя и аз мисля така мн яка песен и нека да се вкарват повече рагга регге превод ако е възможно
  • Прекрасна песен и страхотен превод Браво мило момиче Patrice-Unried специялно поздравче за теб!
Предложения
: ??:??