27.07.2012 г., 9:35 ч.

Pearl Jam-Just breathe 

  Преводи » Песен, от Английски
3765 1 0
5 мин за четене

Yes I understand that every life must end, aw huh...
As we sit alone, I know someday we must go, aw huh...
I'm a lucky man to count on both hands
The ones I love... 


Some folks just have one
Others they got none, aw huh...


Stay with me
Let's just breathe


Practiced are my sins
Never gonna let me win, aw huh...
Under everything, just another human being, aw huh...
Yea, I don't wanna hurt, there's so much in this world
To make me bleed


Stay with me
You're all I see


Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me
As I come clean


I wonder everyday
As I look upon your face, aw huh...
Everything you gave
And nothing you would take, aw huh...
Nothing you would take
Everything you gave


Did I say that I need you?
Did I say that I want you?
Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me
As I come clean


Nothing you would take
Everything you gave
Hold me 'till I die
Meet you on the other side


***


Да, аз разбирам, че всеки живот има своя край, aw-huh
Докато седим сами, осъзнавам, че някой ден трябва да си отидем, aw-huh
Oh, аз съм късметлия, че онези, които обичам,се броят (на пръстите) на двете ми ръце

 

Някои хора си имат един, yeah,

 други пък си нямат никой, huh-uh


Остани с мен...
Нека просто да дишаме.

 

Моите грехове са реални,
никога няма да ме оставят да спечеля, aw-huh
При всичко, в крайна сметка - просто още едно човешко същество, aw-huh
Yeah, не искам повече да ме боли, има толкова много на този свят, което ме кара да кървя.

 

Остани с мен...
Ти си всичко, което виждам.


Казах ли ти, че се нждая от теб?
Казах ли ти, че те искам?
Oh, ако не съм, аз съм глупак...
Никой не знае това повече от мен.
Докато се пречиствам..

 

Всеки ден се чудя
когато гледам лицето ти, aw-huh
Ти даде всичко
И не би взела нищо, aw-huh
Нищо не би взела
А даде всичко...

 

Казах ли ти , че се нуждая от теб?
Oh, казах ли ти, че те искам?
Oh, ако не съм, аз съм глупак...
Никой не знае това повече от мен.
Докато се пречиствам, ah-ah...

 

Нищо не би взела...
А даде всичко.
Прегръщай ме, докато не умра...
Ке се срещнем от другата страна.



© Гергана Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??