Percy Sledge-When A Man Loves A Woman

  When a man loves a woman
     Can't keep his mind on nothing else
He'll trade the world
  For the good thing he's found
If she's bad he can't see it
She can do no wrong
   Turn his back on his best friend
If he put her down

When a man loves a woman
Spend his very last dime
  Tryin' to hold on to what he needs
He'd give up all his comfort
Sleep out in the rain
If she said that's the way it ought to be

Well, this man loves a woman
I gave you everything I had
Tryin' to hold on to your precious love
Baby, please don't treat me bad

When a man loves a woman
Down deep in his soul
She can bring him such misery
If she plays him for a fool
He's the last one to know
Lovin' eyes can't ever see

When a man loves a woman
He can do no wrong
He can never own some other girl
Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels
'Cause baby, baby, baby, you're my world

Пърси Следж - Когато Един Мъж Обича Една Жена

Когато един мъж обича една жена,

друго  в ума му не се върти.

 Би продал света,

открил в нея своите мечти.

Лоша ли е, той не ще  съзре.

Тя не може да греши.

      На най-добрия си приятел би обърнал гръб,

ако накара я да замълчи.

Когато един мъж обича една жена,

последната монета не ще спести,

за да има живота смисъл,

любимата да задържи.

Всички удобства ще зареже,

   ще спи навън в дъжда

ако тя каже,

трябва да бъде така.

Когато един мъж жена обича,

„Всичко, което имам е твое.

Само остани,

Безценна моя любов.

Скъпа, лоша с мен недей бъди”.

Когото един мъж обича една жена,

дълбоко в своята душа,

тя може да го доведе до пълна нищета.

Ако го прави на глупак,

последен той ще разбере.

Влюбените очи са обречени на слепота.

Когато един мъж обича една жена,

той не може да прегреши.

За  друго момиче не би мечтал.

Да когато един мъж обича една жена,

чувството добре познавам,

„Защото, скъпа, ти си моят свят”.