Persephone - My Prayer (Моята молитва)

Artist: Persephone
Album: Home
Year: 2002


My Prayer

I don´t pray to be aware of all dangers
Let me face them without fear
I don´t pray for my pain to end
Let me bear it with all strength
I don´t pray to be invulnerable
Let my heart be open to forgive
I don´t pray for a saviour
Give me patience to wait ´til I´m free

But please stand beside me if I fall
Let me hold your warm hands
While mine get colder......


Моята молитва

Не се моля да се боя от всички опасности.
Позволи ми да ги посрещам без страх.
Не се моля да свърши моята болка.
Позволи ми да я понеса с пълна сила.
Не се моля да бъда неуязвима.
Позволи сърцето ми да бъде отворено за прошка.
Не се моля за Спасител.
Дай ми търпение да чакам докато се освободя.

Но, моля те, стой до мен ако падна.
Позволи ми да държа твоите топли ръце
докато моите изстинат...