Pink - Stupid Girls
Stupid Girls
by Pink
Stupid girl, stupid girls, stupid girls
Baby if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Go to Fred Segal, you'll find them there
Laughing loud so all the little people stare
Looking for a daddy to pay for the champagne
(Drop a name)
What happened to the dreams of a girl president
Shea??s dancing in the video next to 50 Cent
They travel in packs of two or three
With their itsy bitsy doggies and their teeny-weeny tees
Where, oh where, have the smart people gone?
Oh where, oh where could they be?
Baby if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl
(Break it down now)
Disease's growing, it's epidemic
I'm scared that there ain't a cure
The world believes it and I'm going crazy
I cannot take any more
I'm so glad that I'll never fit in
That will never be me
Outcasts and girls with ambition
That's what I wanna see
Disasters all around
Would despair
Their only concern
Will they **** up my hair
Baby if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl
[Interlude]
Oh my god you guys, I totally had more that 300 calories
That was so not sexy, no
Good one, can I borrow that?
[Vomits]
I WILL BE SKINNY
(Do ya thing, do ya thing, do ya thing)
(I like this, like this, like this)
Pretty will you **** me girl, silly as a lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!
Pretty would u **** me girl, silly as a lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!
Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, stupid girl!
Baby if I act like that, that guy will call me back
What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl
Baby if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl
Глупачки
Скъпа, ако се държах така това момче ще ми се обади отново.
Какво нахално момиче...не искам да бъда глупачка!
Отиди у Фред Сегал и ще ги намериш там -
хилят се толкова силно, че всички дребни хорица ги зяпат.
Търсят си чичко, който да им плати шампанското.
(я, кажи някое име)
Какво стана с мечтите за жена-президент?
Те танцуват в клипа точно до 50Cent,
движат се в комплект по две-три
с техните миниатиюрни кученца
и прилепнали тениски.
Къде, о, къде изчезнаха умните хора?
Къде, о, къде биха могли да бъдат?
Скъпа, ако се държах така това момче ще ми се обади отново.
Какво нахално момиче...не искам да бъда глупачка!
Скъпа, ако се държах така - отмятайки небрежно русата си коса,
подпълвайки си сутиена така...не искам да бъда глупачка!
(Сломи ги сега!)
Болестта се разпространява, това е епидемия,
страхувам се, че няма лечение,
светът им вярва, а аз ще полудея,
не мога да понасям това повече!
Радвам се, че никога няма да бъда истеричка -
никога няма да бъда такава.
Аутсайдерки и момичета с амбиции -
това искам да видя
и бедствието наоколо
ще бъде потушено.
А тяхната единствена грижа е:
"Дали няма да си разваля прическата?"
Скъпа, ако се държах така това момче ще ми се обади отново.
Какво нахално момиче...не искам да бъда глупачка!
Скъпа, ако се държах така - отмятайки небрежно русата си коса,
подпълвайки си сутиена така...не искам да бъда глупачка!
О, Боже мой, хора, погълнала съм над 300 калории!
Това не е никак секси, не!
Добро е, може ли да го взимам?
(повръща)
Ще бъда слаба!
(Мислиш ли?)
(Харесва ми!)
Красавице ще ме и****** ли?
Тъпа си като късметлийка!
Д****, глупачке!
Красавице ще ме и****** ли?
Тъпа си като късметлийка!
Д****, глупачке!
Скъпа, ако се държах така - отмятайки небрежно русата си коса,
подпълвайки си сутиена така...не искам да бъда глупачка!
Скъпа, ако се държах така това момче ще ми се обади отново.
Какво нахално момиче...не искам да бъда глупачка!
Скъпа, ако се държах така - отмятайки небрежно русата си коса,
подпълвайки си сутиена така...не искам да бъда глупачка!
© Христина Павлова Всички права запазени
Свързани произведения
Коментари
-
А тяхната единствена грижа е:
"Дали няма да си разваля прическата?" /За съжаление познавам такива момчита и да ви кажа не са малко..../ -
ха тази песен е велика благодаря много за чудесния превод
-
Това е най-яката песен!!!Нарежда ги много и така и трябва!Чудесен превод!
-
Хмм...хубав е но някъде има неточности!
-
ау мерси супер яката песен
-
Тая песен я мразя щото обижда моите идоли (Линдзи Лохан Мери и Ашли Олсен и сички известни личности,но Пинк завижда това е лошото на хората както и да е!) Преводът ти е супер и въпреки че не ми харесва песента ти пиша 6 ти подхрани омразата ми към Пинк ще си направя песен против нея
-
мнго яко!харесва ми от мене 6+++
-
Браво 6 от мен
-
И много поучителен... Браво, Хриси, както винаги перфектна!
-
Хаха наистина много весел текст
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
malkoto_zlo_f (Петя Карачанова) 23-04-2006г. 21:38 :
''...Тая песен я мразя щото обижда моите идоли (Линдзи Лохан Мери и Ашли Олсен и сички известни личности,но Пинк завижда... ''
1. Готини идоли имаш - лесбийка-наркоманка и еднояйчни близначки с пластични операции, които нямат допирни точки вече
2. За какво завижда Пинк?! Тя винаги може да бъде като тях - една от многото ...
ама както и да е, мерак ти е било да си напишеш коментарчето... :D