darkness (Кети Станкова)
47 74
15.07.2006 г., 21:34 ч.

Pink-Who knew 

  Преводи
15258 0 9
3 мин за четене
You took my hand
You showed me how
You promised me you'd be around
Uh huh
That's right
I took your words
And I believed
In everything
You said to me
Yeah huh
That's right

If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them up
Cause they're all wrong
I know better
Cause you said forever
And ever
Who knew

Remember when we were such fools
And so convinced and just too cool
Oh no
No no
I wish I could touch you again
I wish I could still call you friend
I'd give anything

When someone said count your blessings now
For they're long gone
I guess I just didn't know how
I was all wrong
They knew better
Still you said forever
And ever
Who knew

Yeah yeah
I'll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we
Until we meet again
And I won't forget you my friend
What happened

If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong and
That last kiss
I'll cherish
Until we meet again
And time makes
It harder
I wish I could remember
But I keep
Your memory
You visit me in my sleep
My darling
Who knew
My darling
My darling
Who knew
My darling
I miss you
My darling
Who knew

Who knew


ПРЕВОД:

Хвана ме за ръка
Показа ми как
Обеща ми,че ще бъдеш наоколо
а-ха
Точно така
Взех думите ти насериозно
И повярвах
Във всичко,
което ми каза
А-ха
Точно така

Ако някой каже след три години
Ще си си заминал надалече
Бих се изправила и бих го плеснала
Защото те всички грешат
Аз знам по-добре
Защото ти ми каза завинаги
И завинаги...
Кой знаеше?

Спомняш ли си когато бяхме толкова глупави
И толкова убедени и просто толкова "готини"
О,не
Не не
Иска ми се отново да те докосна
Иска ми се отново да те нарека приятел
Бих дала всичко

Ако някой каже преброих ти благословиите
И тях вече ги няма
Вероятно аз просто не съм знаела как
Бях сгрешила
Те знаеха по-добре
Все пак ти каза завинаги
и завинаги
Кой знаеше?

Да да
Ще те пазя в ума си
Докато не се срещнем отново
Докато
Докато се срещнем отново
И няма да те забравя приятелю
Какво се случи

Ако някой каже след три години
Ще си далеч от тук
Бих станал и бих го плеснала
защото те всички грешат
Тази последна целувка
Която винаги ще ми е скъпа
Докато не се видим отново
И времето прави
всичко по-трудно
Иска ми се да мога да си спомня
Но пазя твоите спомени
Посещаваш ме в съня ми
Любими
Кой знаеше?
Любими
Любими
Кой знаеше??
Любими
Липсваш ми
Любими
Кой знаеше?

Кой знаеше?

© Кети Станкова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??