shake`ya`body (Надежда)
18 16
27.10.2007 г., 16:53 ч.

Pitbull ft. Anjuli Stars - Raindrops 

  Преводи » Песен, от Английски
2700 0 2
5 мин за четене
Raindrops


Intro:
Umm . . . Umm . . . Umm . . . Umm . . .
Anjuli Stars . . . Pitbull . . .
This is dedicated to anybody that lost somebody important in their life
Don't worry they're in a better place now

Verse 1 (Anjuli)
I fear not what the future holds
But more what the future unfolds
Cause I'm dying each time that I breath in life without you
Every hour is solemn I need you
I'm devoured, I'm fallin' now what can I do
There is so much to give
If only I had my hands to fix what you did
So I hold it inside,
Watch as it dies,
I can't even look at the sky,
It's burning my eyes,
Similar to cigarette smoke,
I wish I could float far away from here.

Chorus
Raindrops, I hope one day that this pain stops no, no
Raindrops, I hope one day that this pain stops
Washing me away 4x

Pitbull
Still dealing with the death of my father
Still dealing with the death of my best friend
Eddie I'm a miss you dog
But you know I'm a ride to the end, I love you
I ain't cry when you died, but i'm a let my tears fall on the track
My brother Uly just came home and it feels good to have him back
Welcome home dog
See everything happens for a reason
You don't know what you have till it's gone
That's why I'm a take advantage of the fact I'm breathing and the words of this song
Are dedicated to Eddie and Barilla, but I know in the future I'm a see ya
I know you both looking down on me proudly, I know ya both love me

Chorus
Raindrops, I hope one day that this pain stops no, no
Raindrops, I hope one day that this pain stops
Washing me away 4x

Pitbull
See in Life things go wrong, if it don't kill it's only gonna make you strong
So you must hold on,
If everything was right then there is something wrong
Ironic ain't it, that's just the way life is, that's why I thank God any chance That I get for blessing me with beautiful kids
What's victory with no lost?
What's smiling with no tears?
What's love with no hate?
What's courage with no fear?
Just think about it and apply it to your life and no matter what the problem is
Don't worry baby, keep your head up it's gonna be alright

Chorus
Raindrops, I hope one day that this pain stops no, no
Raindrops, I hope one day that this pain stops
Washing me away 4x




Дъждовни Капки


Въведение:
Ммм... Ммм... Ммм... Ммм...
Anjuli Stars... Pitbull...
Посвещавам я на тези, които са загубили някого важен в живота си.
Не се притеснявайте, те са на по-добро място сега.

Стих 1 (Anjuli)
Страх ме е не какво бъдещето крие,
а какво разкрива.
Защото умирам всеки един момент, когато вдишам, а теб те няма.
Всеки час е тежък, нуждая се от теб.
Погълната съм, загивам, какво мога да направя.
Има толкова много за даване.
Ако само можех да поправя това което направи.
И го държа вътре.
И гледам как умира.
Дори не мога да погледна съм небето,
защото изгаря очите ми,
подобно на цигарен дим.
Иска ми се да можех, да отплувам надалеко от тук.

Припев

Дъждовни капки, надявам се, че един ден тази болка ще спре не, не.
Дъждовни капки, надявам се, че един ден тази болка ще спре.
Отмийте я от мен.  х4

Pitbull
Още се разправям със смъртта на баща си.
Още се разправям със смъртта на най-добрия си приятел.
Еди, липсваш ми.
Но знаеш, че продължавам до края, обичам те.
Не плаках, когато умря, но позволих сълзите ми да оставят следа.
Брат ми,  Юли,  дойте вкъщи и се почувствах добре, че си го върнах.
Добре дошъл вкъщи.
Виждаш ли, всичко си има причина.
Не оценяваш какво имаш, докато не го загубиш.
Затова използвам преимуществото, че дишам и думите на тази песен,
са посветени на, Еди и Барила, но знам, че за в бъдеще ще ви видя.
Знам, че вие двамата гледате с гордост на мен, знам, че вие двамата ме обичате.

Припев

Дъждовни капки, надявам се, че един ден тази болка ще спре не, не.
Дъждовни капки, надявам се, че един ден тази болка ще спре.
Отмийте я от мен. х4

Pitbull
Виж, в живота нещата се объркват, ако това не те убива, те прави по-силен.
Така че трябва да се държа.
Ако всичко беше наред, тогава има нещо нередно.
Не е ли иронично, животът е такъв, затова благодаря на Господ и за това, че ме благослови с тези прекрасни деца.
Какво е победа без загуба?
Какво е да се усмихваш без да си плакал?
Какво е любов без омраза?
Какво е смелост без страх?
Помисли за това и го използвай в живота си и няма значение какъв е проблема.
Не се тревожи, скъпа, дръж главата си изправена, всичко ще бъде наред.

Припев

Дъждовни капки, надявам се, че един ден тази болка ще спре не, не.
Дъждовни капки, надявам се, че един ден тази болка ще спре.
Отмийте я от мен.  х4

© Надежда Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??