Poljsko cvijece - Tose Proeski

Stizu laste, sire krila
i ljube se svi
kao kad si moja bila ti

Nekom drugom bozur cvijeta
na mom srcu si
i jedina i prokleta ti

Refren 2x
Poljsko cvijece nek'
me mladog pokrije
nek' mi dusu ljube oblaci
kad me neces ti
kamo srece da
te oci ne vide
ne bih znao da su poljupci
tudji po tebi

Lako mi je zakleti se
u krv i u cast
al' podkleknem kad se sjetim nas

Suza zene cesto krene
al' nebo zapise
samo kad muskarac zaplace

Refren 2x



Тоше Проески - Полско Цвете

Като птица през май ще кацне...
за влюбените... Блазе им,
а ние къде сме?

Сякаш сърце в цвете,
в моето си и
най-мила и проклета ти.

Припев:Х2
Полско цвете млад нека ме покрие,
душата ми да я целуват облаци,
щом не искаш ти...
Дано имам късмет,
да ми угаснат очите,
ако теб завиват чуждите целувки.

Лесно и в честта на Господ
ще се закълна
как мога кръвта си да предам...
Женски сълзи небето гледа,
но ще запише
само когато мъж заплаче...

Припев:Х2