R.E.M. - Pale Blue Eyes - превод: Песен, от Английски от sweetriver (Доби и Вася)

sweetriver (Доби и Вася)
180 791

17.02.2009 г., 16:53 ч. 2016-11-16T16:37:07+02:00

R.E.M. - Pale Blue Eyes

Преводи » Песен, от Английски

1445 0 3

2 мин за четене

Бледосини очи

Понякога се чувствам толкова щастлив.

Понякога се чувствам толкова тъжен.

Понякога чувствам всичко това.

Напоследък се чувствам зле.

Мисля за твоите бледосини очи.

Ти бе моята най-голяма радост.

Ти бе моето най-скъпо нещо.

Ти бе всичко, което исках.

Имах те, но не успях да те задържа.

Мисля за твоите бледосини очи.

Pale Blue Eyes

Sometimes I feel so happy
Sometimes I feel so sad
Sometimes I feel just about everything
Lately I'm just feeling bad
Lately I'm just feeling bad

Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes

I thought of you as my mountain top
I thought of you as my peak
I thought of you as just about everything
I had but couldn't keep
I had but couldn't keep

Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes

Linger on your pale blue eyes
Linger on your pale blue eyes

Свързани произведения

Коментари

Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.

swisi (Сиси)

2009-04-11T17:19:52+03:00

Песента не съм я слушала, но от текста си личи, че е много готина . Няма ли някой да напише прежода на R.E.M. Hollow man
sweetriver (Доби и Вася)

2009-02-24T19:16:08+02:00

ако някой иска песента нека ми пише на e-mailа и ще ви я пратя
viktoriya (Виктория Василева)

2009-02-18T00:45:08+02:00

Много ми харесва текстът,макар да не можах да намеря песента Но иначе преводът е много добър Успехи!