26.09.2007 г., 15:32 ч.

RBD-Money money 

  Преводи
6161 0 1
5 мин за четене
Money Money


Esta noche no entregare mi corazón
No confundire el amor com la pasion
No quiero saber de enganos que me hacen sentir
desilusionada, luego de entregarme abandonada

No estaré loca perdida
Por un hombre que no tiene nada para darme,
Sólo un duro corazón

Money Money, si no hay Money Money no...
No tendrás ni mi número de teléfono

Y pague con lágrimas el dolor
Y en mí, solo el pobre corazón
Y hoy sé, que no quiero hablar de amor
Sin hacerme llorar, anyway


Ya no quiero llorar (6x)
Y esta noche la sacaré para bailar

Siente como la música vuela
Llevandos en mis sentimientos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se congela
Y se pone friamente calculado cuando tú…

Siente como la música vuela
Llevandos en mis sentimientos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se congela
Y se pone fríamente calculado cuando tú…

Quieres hacerme llorar
Y ya no voy a llorar
Quieres hacerme llorar
Y ya no voy a llorar, anyway

Esta noche tomaré tu corazón
Busco sacarlo de la obscura prisión
Luego de bailar contigo yo te haré sentir
Tanto amor… que olvidarás la pena y yo…

Ten cuidado digo que te quiero,
Que me muero por tenerte a mi lado
Bailando este reggaeton...

Honey honey, dance until we see the moon
Bailemos con la música de Luny Tunes

Que pague con lágrimas el dolor
Y en mí, solo el pobre corazón
Baila y solo abre tu corazón
Y yo no te haré llorar, anyway

Yo no te haré llorar (7x)
Anyway

Siente como la música vuela
Llevandos en mis sentimientos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se congela
Y se ponde friamente calculado cuando tú…

Siente como la música vuela
Llevandos en mis sentimientos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se congela
Y se pone fríamente calculado cuando tú…

Siente como la música vuela
Llevandos en mis sentimientos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se congela
Y se pone fríamente calculado cuando tú…

Siente como la música vuela
Llevandos en mis sentimientos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se congela
Y se pone fríamente calculado cuando tú

Siente como la música vuela
Llevandos en mis sentimientos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se congela
Y se pone fríamente calculado cuando tú

Siente como la música vuela
Llevandos en mis sientimentos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se conjela
Y se pone fríamente calculado cuando tú

Quieres hacerme llorar
Y ya no voy a llorar
Quieres hacerme llorar
Y ya no voy a llorar, anyway

LUNY Tunes con RBD
Desde México para todo el mundo…

Пари пари

тази нощ няма да предам сърцето си
няма да объркам любовта със страст
не искам да знам за лъжите, които ме карат да се чувствам
разочарована, преди да се окажа изоставена

няма да бъда загубена
по един мъж, който няма какво да ми даде
освен суровото си сърце


пари пари ако няма пари пари не...
няма да получи дори телефонния ми номер

платих със сълзи болката
а в мен само бедното сърце
и днес знам, че не искам да говоря за любов
без да се разплача


вече не искам да плача
и тази нощ ще изляза, за да танцувам

почувствай как музиката лети
отвеждайки чувствата ми на пътуване
а ти чувстваш как сърцето ми се заледява
и става студено обмислящо, когато ти...

почувствай как музиката лети
отвеждайки чувствата ми на пътуване
а ти чувстваш как сърцето ми се заледява
и става студено обмислящо, когато ти...

искаш да ме разплачеш
а вече няма да плача
искаш да ме разплачеш
а вече няма да плача

тази нощ ще взема сърцето ти
търся как да го извадя от тъмния затвор
и по- късно танцувайки с теб ще те накарам да почувстваш
толкова любов... че ще забравиш болката, а аз...

внимавай, казмат ти, че те обичам
че умирам да те имам до себе си

танцувайки този регетон
да танцуваме с музиката на луни туунс

платих със сълзи болката
а в мен само бедното сърце
танцувай и само отвори сърцето си
и аз ще те накарам да плачеш

аз ще те накарам да плачеш

почувствай как музиката лети
отвеждайки чувствата ми на пътуване
а ти чувстваш как сърцето ми се заледява
и става студено обмислящо, когато ти..

почувствай как музиката лети
отвеждайки чувствата ми на пътуване
а ти чувстваш как сърцето ми се заледява
и става студено обмислящо, когато ти...

почувствай как музиката лети
отвеждайки чувствата ми на пътуване
а ти чувстваш как сърцето ми се заледява
и става студено обмислящо, когато ти...


почувствай как музиката лети
отвеждайки чувствата ми на пътуване
а ти чувстваш как сърцето ми се заледява
и става студено обмислящо, когато ти...


почувствай как музиката лети
отвеждайки чувствата ми на пътуване
а ти чувстваш как сърцето ми се заледява
и става студено обмислящо, когато ти...


почувствай как музиката лети
отвеждайки чувствата ми на пътуване
а ти чувстваш как сърцето ми се заледява
и става студено обмислящо, когато ти...


искаш да ме разплачеш
а вече няма да плача
искаш да ме разплачеш
а вече няма да плача

© Петя Михайлова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??