viliana_popova (something else)
145 1018
8.05.2011 г., 14:29 ч.

Red - Break me down 

  Преводи » Песен, от Английски
1498 0 1
5 мин за четене
A long day alone 
The emptiness is so real 
Never having peace of mind 
Running from what I can't see 
And there is nowhere left to hide
Turn and face these empty eyes
All alone, heart untold
Trying to find

Break me down! 
Replace this fear inside
Take this nothingness from me
I want to find
I want to shine
I want to rise
Break me down

I try to find myself
I find the stranger trapped inside 
And I'll take one more step away 
From a face I used to recognize
Familiar shadows closing in
Suffocating fear descends
You killed a life, uncovered eyes
I'm trying to find

Break me down!
Replace this fear inside
Take this nothingness from me
I want to find
I want to shine
I want to rise
Break me down

Replace this fear inside
Take this nothingness from me
I want to find
I want to shine
I want to rise
Break me down

Break me down!

I want to find
I want to shine
I want to rise
Break me down! [repeat]

Break me!

Отново съм сам,
празнотата е тук...
Не мога да намеря покой,
бягам от себе си,
но няма къде да се скрия.
Обърни се и погледни тези празни очи,
Съвсем сам, с чакащо сърце
се опитвам да открия...

Съкруши ме,
изгони страхът от мен,
вземи празнотата ми...
Искам да открия,
искам да засияя,
искам да се издигна,
съкруши ме.

Отново търся себе си,
разбирам колко съм слаб...
Върнах се с една крачка назад,
когато разпознах образа...
Същите сенки ме притискат,
задушаващ страх нахлува...
Ти отне живот с отворени очи,
а аз се опитвам да открия...

Моля, когато използвате превода да споменавате кой го е направил...

© something else Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Превода се надявам да е точен признавам че не разбирам но за това че си се потрудила те поздравявам!
Предложения
: ??:??