25.02.2008 г., 21:30 ч.

Rediscover - Shake It 

  Преводи » Песен, от Английски
2138 0 0
5 мин за четене

Rediscover - Shake It


Now baby just tell me when
I’ll pick you up then
If you’ll be ready
I’ll be waiting

Now baby just tell me when
You been drinking
Too much and
You feel like leaving

Now shake it
Like you mean it
Now fake it
Like I see it
Now come on, baby, shake it
Like you mean it
Now take it
Like I need it

On our first date you run away
And come back another day
Phone tag you know I hate
On our first date you run away
And come back another day
The head games you love to play

I don’t wanna play
I don’t wanna play

On our first date you run away
And come back another day
Phone tag you know I hate

Now baby just tell me to
Say I like you
I’ll say it anyway
If that’s alright too

Now baby I won’t ask you
If you don’t want to
I won’t hurt you
Unless you want me to

Oh, shake it girl
I’ll fake it girl
You shake it
And I’m gonna take it

Oh, if you shake it girl
I’ll fake it girl
If you shake it
Well then I’m gonna take it


Shake it like you mean it

On our first date you run away
And come back another day
Phone tag you know I hate
On our first date you run away
And come back another day
The head games you love to play

I don’t wanna play
I don’t wanna play

On our first date you run away
And come back another day
Phone tag you know I hate


My face that haunts you
It pushes you back to
A corner in your bedroom
Well, baby, just don’t be scared
When I touch you there
Don’t act like you don’t care

Is it my face that haunts you?
And pushes you back to
A corner in your bedroom
Well, darling, just don’t be scared
When I touch you there
Don’t act like you don’t care

Don’t be scared

On our first date you run away
And come back another day
Phone tag you know I hate
On our first date you run away
And come back another day
The head games you love to play

I don’t wanna play
I don’t wanna play

On our first date you run away
And come back another day
Phone tag you know I hate

Oh, shake it girl
I’ll fake it girl
You shake it
And I’m gonna take it

Oh, if you shake it girl
I’ll fake it girl
If you shake it
Well then I’m gonna take it

And I need it x6
Do you mean it?
And I need it



Rediscover - Разклати го


Сега, бейби, само ми кажи кога.
Ще те вдигна тогава.
Ако си готов.
Аз ще чакам.

Сега, бейби, само ми кажи кога.
Ти вече си пил
прекалено много и
се чувстваш все едно си тръгваш.

Сега разклати го,
както имаше предвид.
Сега престори се .
Сега давай, бейби, разклати го,
както имаше предвид.
Сега вземи го.
Както имам нужда.

На нашата първа среща ти избяга
и се върна на другия ден.
Едно обаждане и знаеш, че те мразя.
На нашата първа среща ти избяга
и се върна на другия ден.
Игрите, които ти обичаш да играеш.

Аз не искам да играя.
Аз не искам да играя.

На нашата първа среща ти избяга
и се върна на другия ден.
Едно обаждане и знаеш, че те мразя.

Сега, бейби, само ми кажи,
кажи харесвам те.
Аз ще кажа "Все тая".
Ако това също е добре.

Сега, бейби, искам да те питам.
Ако ти не искаш,
аз не искам да те нараня.
Освен ако ти не искаш това за мен.

Оу, разклати го.
Аз ще се престоря.
Ти го клатиш.
Аз ще го взема.

Оу, разклати го.
Аз ще се престоря.
Ако го клатиш,
тогава аз ще го взема.

Разклати го, както имаше предвид.

На нашата първа среща ти избяга
и се върна на другия ден.
Едно обаждане и знаеш, че те мразя.
На нашата първа среща ти избяга
и се върна на другия ден.
Игрите, които ти обичаш да играеш.

Аз не искам да играя.
Аз не искам да играя.

На нашата първа среща ти избяга
и се върна на другия ден.
Едно обаждане и знаеш, че те мразя.

Моето лице ти се натрапва.
Бута те назад към
ъгъла на твоята спалня,
затова, бейби, не се плаши,
когато те докосна там.
Не се преструвай, че не ти пука.

Не е ли мойто лице, което те преследва?
И те бута назад към
ъгъла на твоята спалня.
Е, скъпа, не се плаши.
Когато те докосна там,
не се преструвай, че не ти пука.

На нашата първа среща ти избяга
и се върна на другия ден.
Едно обаждане и знаеш, че те мразя.
На нашата първа среща ти избяга
и се върна на другия ден.
Игрите, които ти обичаш да играеш.

Аз не искам да играя.
Аз не искам да играя.

На нашата първа среща ти избяга
и се върна на другия ден.
Едно обаждане и знаеш, че те мразя.

Оу, разклати го.
Аз ще се престоря.
Ти го клатиш.
Аз ще го взема.

Оу, разклати го.
Аз ще се престоря.
Ако го клатиш,
тогава аз ще го взема.

И имам нужда от това x6
Имаш ли го  предвид?
И аз го искам...

© Мартина Донова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??