lina88 (Новолуние)
3 6
18.11.2008 г., 18:59 ч.

Remy Zero - Save Me 

  Преводи » Песен, от Английски
2509 0 1
2 мин за четене
                                       Remy Zero - Save me

I feel my wings have broken in your hands.
I feel the words unspoken inside.
When they pull you under.
And i would give you anything you want.
Well all i wanted.
All my dreams have fallen down.
Crawling around.

Somebody save me!
And two warm hands break right through me.
Somebody save me!
I don`t care how you do it.
Just stay.
Stay
Come on!
I`ve been waiting for you.

I see the word has folded in your heart.
I feel the waves crash down inside.
And they pull me under.
I would give you anything you want.
Well all i wanted.
And all my dreams have fallen down.
Crawling around.

Somebody save me!
And two warm hands break right through me.
Somebody save me!
I don`t care how you do it!
Just stay!
Stay
Come on!
I`ve been waiting for you.

And all my dreams are on the ground.
Crawling around!

Somebody save me!
And two warm hands break right through me.
Somebody save me!
I don`t care how do it!
Just save me!
I`ve made this whole word shine for you.
Just stay!
Stay
Come on!
I`m still waiting for you!


                                   Спаси ме!

Чуствам, че твоите ръце са счупили крилата ми.
Чуствам, че има много премълчани думи.
Когато те ме дръпнат на долу.
Аз бих могъл да ти дам всичко,което искаш.
Да беше всичко което исках.
Но всичките ми мечти се сгромолясаха.
и пълзя по празните пътища!

Някой да ме спаси!
И две топли ръце да ме прегърнат и защитят от всичко.
Някой да ме спаси!
Не ме интересува как ще го направиш.
Просто остани.
Остани...
Хайде!
Очаквах те!

Виждам цял свят нагънал се в сърцето ти.
Усещам импулсите, които го нарушават.
И те ме дърпат на долу!
Аз бих могъл да ти дам всичко, което искаш.
Да това беше всичко, което исках!
Но всичките ми мечти се сгромолясаха.
и пълзя по празните пътища!

Някой да ме спаси!
И две топли ръце да ме прегърнат и защитят от всичко.
Някой да ме спаси!
Не ме интеренсува как ще го направиш.
Просто остани
Остани...
Хайде!
Очаквах те!

И всичките ми мечти са разбити!
Пълзя по празните пътища!

Някой да ме спаси!
И две топли ръце да ме прегърнат и защитят от всичко.
Някой да ме спаси!
Не ме интеренсува как ще го направиш.
Просто ме спаси!
Аз бих могъл да направя целия свят да е слънчев за теб.
Просто остани!
Остани...
Хайде!
Все още чакам!



© Новолуние Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??