Rihanna & Jay-Z - Umbrella

[Intro: Jay-Z]
(Uh huh, uh huh) Ch-Yeah
(Uh huh, uh huh) Rihanna
Good girl gone bad
(Uh huh, uh huh) Take three... Action!
(Uh huh, uh huh) Hov!

[Jay-Z (Rihanna)]
No clouds in my storms
Let it rain, I hydroplane into fame (Eh, eh, eh)
Coming down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We roc-a-fella (Eh, eh, eh)
We fly higher than weather and G5's are better
You know me, an anticipation for precipitation
Stacks chips for the rainy day (Eh, eh, eh)

Jayy
Rain man is back with little miss sunshine
Rihanna where you at?

[Verse 1:] Rihanna
You had my heart
We'll never be worlds apart
May be in magazines but you'll still be my star
Baby 'cause in the dark you can't see shiny cars
And that's when you need me there
With you I'll always share because

[chorus:]
When the sun shine we'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'mma stick it out 'til the end
Now that it's raining more then ever know that we'll still have eachother
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella (ella ella eh eh eh)
Under my umbrella (ella ella eh eh eh)
Under my umbrella (ella ella eh eh eh)
Under my umbrella (ella ella eh eh eh eh eh-eh)

[Verse 2:] Rihanna
These fancy things will never come in between
You're apart of my entity
Here for infinity
When the war has took his part
When the world has delt it's card
If the hand is hard together we'll mend your heart because

[chorus:]
When the sun shine we'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'mma stick it out 'til the end
Now that it's raining more then ever know that we'll still have eachother
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella (ella ella eh eh eh)
Under my umbrella (ella ella eh eh eh)
Under my umbrella (ella ella eh eh eh)
Under my umbrella (ella ella eh eh eh eh eh-eh)

[bridge:]
You can run into my arms
It's okay, don't be alarmed
Come into me
There's no distance in between our love
So go on and let the rain pour
I'll be all you need and more because

[chorus:]
When the sun shine we'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'mma stick it out 'til the end
Now that it's raining more then ever know that we'll still have eachother
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella (ella ella eh eh eh)
Under my umbrella (ella ella eh eh eh)
Under my umbrella (ella ella eh eh eh)
Under my umbrella (ella ella eh eh eh eh eh-eh)

[Outro:]
It's raining (raining)
Oh baby it's raining (raining)
Baby come into me
Come into me
It's raining (raining)
Oh baby it's raining (raining)
You can always come into me

[only in album version:]
Come into me
It's pouring rain
It's pouring rain
Come into me
Come into me
It's pouring rain

Аха, аха (Да, Рияна!)
Аха, аха (Доброто момиче стана лошо.)
Аха, аха (На 3-действай!)

Без облаци в моите бури!
Нека да вали, прославям се! (Рияна: Е-е-е)
Долу Доу Джоунс!
Когато облаците прииждат, ние си отиваме.
Ние от Рокафела. (Рияна: Е-е)
Тя се носи по-високо от бурята
и разтърсва по-добре.
Познаваш ме.
Очакване да вали, много пържени картофки за
дъждовния ден. (Рияна: Е-е)
Джей, човекът-дъжд е пак тук с малка
госпожица Слънце.
Рияна, каде си?

Имаш сърцето ми,
никога няма да бъдем в отделни светове.
Може би в списанията,
но ти все още ще си моята звезда,
защото, скъпи, в тъмното ти можеш да видиш лъскави коли.
И тогава, когато се нуждаеш от мен,
винаги ще бъда с теб.
Защото...

Припев:
Когато слънцето грее,
ще греем заедно.
Казах ти, че ще бъда тук завинаги,
че винаги ще съм ти приятел.
Дадох ти клетва и ще удържа на нея докрай!
Сега, когато вали повече от всякога,
знам, че все още можеш да разчитаме един на друг.
Можеш да стоиш под чадъра ми. [х2]
(Елла елла е-е-е)
Под моя чадър.
(Елла елла е-е-е)
Под моя чадър.
(Елла елла е-е-е)
Под моя чадър.
(Елла елла е-е-е)

Тези измислици никога няма да застанат между нас.
Ти си част от същността ми, от този момент до безкрай.
Когато войната вече е приключила,
когато света е раздал картите си,
ако тази ръка е трудна за изиграване,
двамата ще въстановим сърцето ти.
Защото...

Припев:

Може да се хвърлиш в обяттията ми.
Всичко е наред, не се тревожи.
(Ела при мен!)
(Няма разстояния за любовта ни.)
Така че, нека оставим дъждът да вали из ведро.
Ще бъда всичко, от което се нуждаеш, и повече!
Защото...

Припев:

Вали... (Вали.)
О, скъпи - вали.
Любими, ела при мен!
Вали... (Вали.)
О,скъпи - вали.
Винаги можеш да дойдеш при мен.
Ела при мен...