Rihanna - Stupid in love

Mmm, stupid in love, oh
Stupid in love, hmm

Let me tell you something,
Never have I ever been a size 10 in my whole life
I left the engine running, I just can't see,
What you would do if I, gave you a chance to make things right.
So I made it even though Katie told me that this would be nothing but a waste of time, and she was right.
Hmm, don't understand it but on your hands,
Just knew that you're sister repeated you're trying to tell me lies and I just don't know why.

Oh, this is stupid, i'm not stupid
Don't talk to me like i'm stupid
I still love you but I just can't do this
I may be dumb but i'm not stupid

My new nickname is “you idiot” (such an idiot)
Hmm, that's what my friends are calling me when they see me and ringing to my phone, they're telling me let go, he is not the one.
I thought I saw your potential,
Guess that's what made me dumb.
He don't want it, like you want it, screaming and cheating, oh girl why do you waste your time?
You know he ain't right. You telling me this, I don't wanna listen.

But oh, ya sis repeated you're trying to tell me lies and I just don't know why.

This is stupid, i'm not stupid
Don't talk to me like i'm stupid
I still love you but I just can't do this
I may be dumb but i'm not stupid

Tryna' make this work
But you act like a jerk
Silly of me to keep holdin' on
But the dumb's cap is off
You don't know what you've lost
And you wore all your lies till i'm gone, gone, gone...
But I was the one, which one of us is really gone
No, no, no, i'm not stupid in love

This is stupid, i'm not stupid
Don't talk to me like i'm stupid
I still love you but I just can't do this
I may be dumb but i'm not stupid


I may be dumb but i'm not stupid in love

Риана – Глупаво в любовта

Ммм, глупаво в любовта.
Глупаво в любовта, хмм.

Нека ти кажа нещо,
никога не съм била с размер 10 в целия си живот.
Напуснах но оставих двигателят пуснат, аз просто не мога да видя.
Какво би направил ако, ти дам шанс да направим нещата по правилно.
Така че го направих, въпреки че Кейти ми каза, че това би било нищо друго освен загуба на време, и тя беше права.
Хм, не го разбирам, но то е на ръцете ти,
просто знаех, че с сестра ми многократно се опитвате да ме лъжете и аз просто не знам защо.

О, това е глупаво, аз не съм глупава.
Не говори с мен сякаш съм глупава,
аз все още те обичам, но просто не мога да направя това. 
Може да бъда няма, но не съм глупава .

Моят нов прякор е "идиот" (такъв идиот),
хмм, това е което ми казват приятелите ми когато ме видят и когато ми звънят по телефона, те ми казват да отида, той не е един.
Мислех, че съм видяла че с си потенциал,
предполагам, това е, което ме накара да съм няма.
Не не го искам, като го искам, писъци и измама, о момиче, защо си губиш времето?
Ти знаеш, че не е прав. Можеше да ми кажеш това, но аз не искам да слушам.

Но О, нали с сестра ми многократно се опитвате да ме лъжете и аз просто не знам защо.

О, това е глупаво, аз не съм глупава.
Не говори с мен сякаш съм глупава,
аз все още те обичам, но просто не мога да направя това.
Може да бъда няма, но не съм глупава.

Трина направи тази работа

държиш се като идиот.
Глупаво е от моя страна да те пазя, да те задържам,
но няма как изключено е.

Ти не знаеш какво си изгубил
и ти носеше всички с лъжите си, докато мен ме няма, няма, няма...
Но аз бях тази, която от нас е няма наистина.
Не, не, не, аз не съм глупава в любовта. 

О, това е глупаво, аз не съм глупава.
Не говори с мен сякаш съм глупава,
аз все още те обичам, но просто не мога да направя това. 
Може да бъда няма, но не съм глупава.

Може да бъда няма, но не съм глупава в любовта.