24.11.2007 г., 10:13 ч.
Rihanna - The Last Time
8 мин за четене
The Last Time
Once was a time you and i
Made a promise till the day we die
I trusted each and every word
Never thinkin that I'd get burned
Silly me I believed in your fairy tales
Boy i thought that i knew you so very well
But you walked on my pride all the tears that i cried
And it cuts like a knife
Its the last time your ever gunna kiss these lips
Or ever will decieve these eyes
Believe me when i tell you this
Baby boy its the last time
Im ever gunna cry these tears
Im never gunna hear your lies
So listen while i make it clear
In case you didnt hear
This times the last time
Theres no time
To give it one more try
Theres only time to say goodbye
Fooled me once shame on you
Fooled me twice now this song is through
The things you said i can never forget
The things you did for my heart went through bad
But im still standin tall as i walk away
And you know that its true when you hear me say
Its over, its through
And nothin you can do boy its sad but its true
Its the last time your ever gunna kiss these lips
Or ever will decieve these eyes
Believe me when i tell you this
Baby boy its the last time
Im ever gunna cry these tears
Im never gunna hear your lies
So listen while i make it clear
In case you didnt hear
This times the last time
Theres no time
To give it one more try
Theres only time to say goodbye
Good Byeee No Baby
Silly me i believed in your fairy tales
Boy i thought that i knew you so very well
But you walked on my pride all the tears that i cried
And it cuts..like a knife
Its the last time your ever gunna kiss these lips (ever gonna kiss these lips)
Or ever will decieve these eyes
Believe me when i tell you this
Baby boy its the last time
Im ever gunna cry these tears
Im never gunna hear your lies (never gonna hear your lies)
So listen while i make it clear
In case you didnt hear
This times the last time
Theres no time
To give it one more try
Its over its through nothin you can do and wonder why
Theres only time to say goodbye
Baby goodbye
Never gunna never gunna cry no more
Goodbye goodbye
Последният път
Имаше време, когато си дадохме обещание –
Once was a time you and i
Made a promise till the day we die
I trusted each and every word
Never thinkin that I'd get burned
Silly me I believed in your fairy tales
Boy i thought that i knew you so very well
But you walked on my pride all the tears that i cried
And it cuts like a knife
Its the last time your ever gunna kiss these lips
Or ever will decieve these eyes
Believe me when i tell you this
Baby boy its the last time
Im ever gunna cry these tears
Im never gunna hear your lies
So listen while i make it clear
In case you didnt hear
This times the last time
Theres no time
To give it one more try
Theres only time to say goodbye
Fooled me once shame on you
Fooled me twice now this song is through
The things you said i can never forget
The things you did for my heart went through bad
But im still standin tall as i walk away
And you know that its true when you hear me say
Its over, its through
And nothin you can do boy its sad but its true
Its the last time your ever gunna kiss these lips
Or ever will decieve these eyes
Believe me when i tell you this
Baby boy its the last time
Im ever gunna cry these tears
Im never gunna hear your lies
So listen while i make it clear
In case you didnt hear
This times the last time
Theres no time
To give it one more try
Theres only time to say goodbye
Good Byeee No Baby
Silly me i believed in your fairy tales
Boy i thought that i knew you so very well
But you walked on my pride all the tears that i cried
And it cuts..like a knife
Its the last time your ever gunna kiss these lips (ever gonna kiss these lips)
Or ever will decieve these eyes
Believe me when i tell you this
Baby boy its the last time
Im ever gunna cry these tears
Im never gunna hear your lies (never gonna hear your lies)
So listen while i make it clear
In case you didnt hear
This times the last time
Theres no time
To give it one more try
Its over its through nothin you can do and wonder why
Theres only time to say goodbye
Baby goodbye
Never gunna never gunna cry no more
Goodbye goodbye
Последният път
Имаше време, когато си дадохме обещание –
до края на живота си...
Вярвах на всяка една дума.
Дори не предполагах, че ще бъда предадена...
Аз, глупачката, повярвах във вълшебните ти приказки.
Скъпи, мислех си, че те познавам перфектно!...
Но ти потъпка гордостта ми, изплаках много сълзи.
И това ме прорязва... като нож.
Това е последният път, когато ще целунеш тези устни.
Последният път, когато ще ме лъжеш в очите...
Повярвай ми, когато ти казвам –
скъпи, това е последният път...
Никога повече няма да изплача тези сълзи.
Няма да чувам лъжите ти.
Така че, чуй ме добре.
Ако не си разбрал до сега –
това е последният път.
Нямаме повече време.
Да си дадем още един шанс...
Имаме време, единствено да си кажем Сбогом...
Заблуди ме веднъж – не те ли е срам?
Заблуди ме втори път – сега песента ни свършва.
Никога няма да забравя нещата, които ми каза.
Това, което причини на сърцето ми, ме нарани.
Но все още се държа, дори когато си тръгвам.
И знаеш, че не те лъжа, когато ти казвам,
че всичко свърши, прикючи...
И не можеш да направиш нищо... Тъжно е, но е така...
Това е последният път, когато ще целунеш тези устни.
Последният път, когато ще ме лъжеш в очите...
Повярвай ми, когато ти казвам –
скъпи, това е последният път...
Никога повече няма да изплача тези сълзи.
Няма да чувам лъжите ти.
Така че, чуй ме добре.
Ако не си разбрал до сега –
това е последният път.
Нямаме повече време.
Да си дадем още един шанс...
Имаме време, единствено да си кажем Сбогом...
Сбогом, любов моя...
Аз, глупачката, повярвах във вълшебните ти приказки.
Скъпи, мислех си, че те познавам перфектно!...
Но ти потъпка гордостта ми, изплаках много сълзи.
И това ме прорязва... като нож.
Това е последният път, когато ще целунеш тези устни.
Последният път, когато ще ме лъжеш в очите...
Повярвай ми, когато ти казвам –
скъпи, това е последният път...
Никога повече няма да изплача тези сълзи.
Няма да чувам лъжите ти.
Така че, чуй ме добре.
Ако не си разбрал до сега –
това е последният път.
Нямаме повече време.
Да си дадем още един шанс...
Всичко свърши, приключи.
Имаме време единствено да си кажем Сбогом...
Сбогом, скъпи.
Никога, никога повече няма да плача...
Сбогом...
Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
-
Невероятно е .. наистина мн трогателна песен;(
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Всички права запазени. Произведенията са собственост на техните автори.
