30.05.2007 г., 14:13 ч.

Rob Thomas-Little Wonders 

  Преводи
4239 0 2
2 мин за четене
 

                                ROB THOMAS 

                               Little Wonders

Let it go,
Let it roll right off your shoulder
Don't you know
The hardest part is over
Let it in,
Let your clarity define you
In the end
We will only just remember how it feels

Our lives are made
In these small hours
These little wonders,
These twists & turns of fate
Time falls away,
But these small hours,
These small hours still remain

Let it slide,
Let your troubles fall behind you
Let it shine
Until you feel it all around you
And i don't mind
If it's me you need to turn to
We'll get by,
It's the heart that really matters in the end

Our lives are made
In these small hours
These little wonders,
These twists & turns of fate
Time falls away,
But these small hours,
These small hours still remain

All of my regret
Will wash away some how
But i can not forget
The way i feel right now

In these small hours
These little wonders
These twists & turns of fate
These twists & turns of fate
Time falls away but these small hours
These small hours, still remain,
Still remain
These little wonders
These twists & turns of fate
Time falls away
But these small hours
These little wonders still remain



          Малки чудеса


Позволи му да върви

Позволи му да се търколи точно по твоето рамо

Не знаеш ли

Най-трудното свърши

Остави го

Позволи на своята яснота да дефинира

Накрая

Ние ще помним само просто какви са чувствата


Нашите животи са наредини

В тези малки часове

Тези малки чудеса

Тези измами и обрати на съдбата

Времето намалява

Но тези малки часове

Тези малки часове ще останат


Позволи му да се шмугне

Разреши на проблемите си да останат зад теб

Позволи му да блести

Докато чувстваш всичко зад теб

А аз не помня

Дали това съм аз ти трябва да се обърнеш

Ще минем

Това е сърцето което накрая е наистина от значение


Нашите животи са наредини

В тези малки часове

Тези малки чудеса

Тези измами и обрати на съдбата

Времето намалява

Но тези малки часове

Тези малки часове ще останат


Цялата ми мъка

Ще отмине някак

Но не мога да забравя

Начина по който се чувствам сега


В тези малки часове

Тези малки чудеса

Тези измами и обрати на съдбата

Тези измами и обрати на съдбата

Времето намалява

Но тези малки часове

Тези малки часове ще останат

Ще останат

Тези малки чудеса

Тези измами и обрати на съдбата

Времето намалява

Но тези малки часове

Тези малки часове ще останат

© Лучия Загорска Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Страхотна песен и превод. От кое филмче е?
  • Браво, мила! Много хубав превод на една хубава песничка, от едно хубаво филмче
Предложения
: ??:??