"The Impossible Dream (The Quest)"

To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
And to run where
the brave dare not go
To right the unrightable wrong
And to love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star
This is my quest
To follow that star
No matter how hopeless
No matter how far
To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march,
march into hell
For that heavenly cause
And I know
If I'll only be true
To this glorious quest
That my heart
Will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest
And the world will be
better for this
That one man, scorned
and covered with scars,
Still strove with his last
ounce of courage
To reach the unreachable,
the unreachable,
The unreachable star
And I'll always dream
The impossible dream
Yes, and I'll reach
The unreachable star



Сара Конър - "Неосъществима мечта" (Търсенето)

Да бленуваш за неосъществима мечта,
да се бориш с непобедим неприятел,
да се справяш с непоносима скръб
и да отидеш там,
където смелите не смеят да пристъпят.
Да поправиш непоправимото
и да обичаш чисто и истински отдалеч,
да се опитваш, когато ръцете ти са прекалено изморени,
да достигнеш недостижимата звезда!
Това търся! -
Да следвам тази звезда,
без значение колко е безнадеждно
и колко далеч е!
Да се боря за правдата -
без въпроси и без почивка,
да желая да премина,
да премина през Ада
в името на едно небесно дело
и знам,
че само ако съм истинска
спрямо това велико търсене,
тогава сърцето ми
ще намери мир и покой,
когато настане часа на моята смърт,
а светът ще е по-добър
от сегашния
за човека, презрян
и покрит с рани,
опитвайки се с последната
капчица кураж
да достигне недостижимото,
недостижимата звезда
и аз ще продължавам да бленувам за непостижими неща,
непостижимата мечта,
да, аз ще достигна
недостижимата звезда!