I will remember you

I will remember you
Will you remember me?
Dont let your life pass you by
Weep not for the memories

Remember the good times that we had?
I let them slip away from us when things got bad
How clearly I first saw you smilin in the sun
Wanna feel your warmth upon me, I wanna be the one

I will remember you
Will you remember me?
Dont let your life pass you by
Weep not for the memories

Im so tired but I cant sleep
Standin on the edge of something much too deep
Its funny how we feel so much but we cannot say a word
We are screaming inside, but we cant be heard

But I will remember you
Will you remember me?
Dont let your life pass you by
Weep not for the memories

Im so afraid to love you, but more afraid to loose
Clinging to a past that doesnt let me choose
Once there was a darkness, deep and endless night
You gave me everything you had, oh you gave me light

And I will remember you
Will you remember me?
Dont let your life pass you by
Weep not for the memories

And I will remember you
Will you remember me?
Dont let your life pass you by
Weep not for the memories
Weep not for the memories


Ще те запомня

Аз ще те запомня,
А ти мен ще запомниш ли?
Не позволявай животът ти да мине покрай теб,
Не страдай заради спомените…

Спомняш ли си хубавите мигове,които прекарахме?
Позволих им да ни се изплъзнат, когато нещата тръгнаха на зле…
Колко ясно те видях първия път да се усмихваш под слънцето,
Искам да усещам топлината ти върху мен, искам да съм единствената!

Аз ще те запомня,
А ти мен ще запомниш ли?
Не позволявай животът ти да мине покрай теб,
Не страдай заради спомените…

Толкова съм уморена, а не мога да заспя,
Застанала на ръба на нещо толкова дълбоко,
Смешно е – как чувстваме толкова много, а не можем да кажем и дума,
Крещим отвътре, но не можем да се чуем…

Но аз ще те запомня,
А ти мен ще запомниш ли?
Не позволявай животът ти да мине покрай теб,
Не страдай заради спомените…

Толкова се страхувам да те обичам, но още повече да бъда свободна,
Вкопчена в минало, което не ми оставя избор,
Веднъж, когато имаше тъмнина, дълбока и безкрайна нощ,
Ти ми даде всичко,което имаше, ти ми даде светлина …

И аз ще те запомня,
А ти мен ще запомниш ли?
Не позволявай животът ти да мине покрай теб,
Не страдай заради спомените…

И аз ще те запомня,
А ти мен ще запомниш ли?
Не позволявай животът ти да мине покрай теб,
Не страдай заради спомените…