11.11.2007 г., 19:36 ч.

Savage Garden- Truly Madly Deepy 

  Преводи » Песен
7523 0 1
2 мин за четене
Savage Garden - Truly Madly Deeply

I'll be your dream
I'll be your wish
I'll be your fantasy.
I'll be your hope
I'll be your love
Be everything that you need.
I love you more with every breath
Truly madly deeply do..
I will be strong I will be faithful
'Cos I'm counting on a new beginning.
A reason for living.
A deeper meaning.


Chorus
I want to stand with you on a mountain.
I want to bathe with you in the sea.
I want to lay like this forever.
Until the sky falls down on me...
Verse 2


And when the stars are shining brightly
In the velvet sky,
I'll make a wish
Send it to heaven
Then make you want to cry..
The tears of joy
For all the pleasure and the certainty.
That we're surrounded
By the comfort and protection of..
The highest power.
In lonely hours.
The tears devour you..
I want to stand with you on a mountain,
I want to bathe with you in the sea.
I want to lay like this forever,
Until the sky falls down on me...
Bridge


Oh can't you see it baby?
You don't have to close your eyes
'Cos it's standing right before you.
All that you need will surely come...

I'll be your dream
I'll be your wish
I'll be your fantasy.
I'll be your hope
I'll be your love
Be everything that you need.
I'll love you more with every breath
Truly madly deeply do...
Chorus



Искрено, Лудо, Дълбоко

Аз ще бъда твоята мечта.
Аз ще бъда твоето желание.
Аз ще бъда твоята фантазия.
Аз ще бъда твоята надежда.
Аз ще бъда твоята любов.
Ще бъда всичко това, от което се нуждаеш.
Обичам те повече със всеки дъх
Искрено, Лудо, Дълбоко.
Ще бъда силен, ще бъда верен.
Защото аз разчитам на новото начало.
Причина за да живея.
Дълбоко значение.


Искам да стоя със теб на планина.
Искам да се къпя с теб в морето.
Искам да се простирам като това, завинаги
Докато слънцето падне долу, на мен.


И когато звездите блестят ярко
в кадифеното небе,
аз, ще пожелая.
Прати го в небето,
тогава ще те накарам да плачеш -
сълзите на радостта.
За всяко удоволствие със сигурност,
което те е обградило.
От удоволствието (успокоението) и защитата на...
Голямата енергия,
самотните часове,
сълзите, които поглъщаш.
Искам да стоя със теб на планина.
Искам да се къпя с теб в морето.
Искам да се простирам като това завинаги,
докато слънцето падне долу, на мен.

О, не можеш ли да видиш скъпа?
Не трябва да затваряш очите си,
защото седя точно пред теб .
Всичко, от което се нуждаеш ще дойде.


Аз ще бъда твоята мечта.
Аз ще бъда твоето желание.
Аз ще бъда твоята фантазия.
Аз ще бъда твоята надежда.
Аз ще бъда твоята любов.
Ще бъда всичко това, от което се нуждаеш.
Обичам те повече със всеки дъх.
Искрено, Лудо, Дълбоко.

© Лъчо Няма значение Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • тази песен е просто велика,много я обичам и превода ми харесва.Има и версия на cascada,която също е страхотна,но текста е същият.
Предложения
: ??:??