21.11.2009 г., 11:45

Schiller - Let me love you

5.9K 0 2
5 мин за четене

 

  Позволи ми да те обичам

 

    

 

 

Но имам една молба...

И ако не мислиш, че е безсмислена,

позволи ми да ти дам нещо друго...

Позволи ми да те обичам...

Позволи ми да те обичам...

Свободно от ритуали.

Нищо обичайно.

Нещо, в което да се впиеш...

Позволи ми да те обичам...

Позволи ми да те обичам...

Свободно от "къде беше?"

Свободно от мястото, на което се намираме.

Нещо, в което можеш да попаднеш обратно.

Моята любов за теб.

Можем да навлезем надълбоко ако се нуждаеш от това.

Няма да начертая граница, която върви против теб.

Не се дърпай назад ако се страхуваш.

Чувствен грях е това, което те очаква...

Но имам една молба...

И ако не мислиш, че е безсмислена,

позволи ми да ти дам нещо друго...

Позволи ми да те обичам...

Позволи ми да те обичам...

Свободно от ритуали.

Нищо обичайно.

Нещо, в което да се впиеш...

Позволи ми да те обичам...

Позволи ми да те обичам...

Свободно от "къде беше?"

Свободно от мястото, на което се намираме.

Нещо, в което можеш да попаднеш обратно.

Моята любов за теб.

 

Но имам една молба...

И ако не мислиш, че е безсмислена,

позволи ми да ти дам нещо друго...

Позволи ми да те обичам...

Позволи ми да те обичам...

Свободно от ритуали.

Нищо обичайно.

Нещо, в което да се впиеш...

Позволи ми да те обичам...

Позволи ми да те обичам...

Свободно от "къде беше?"

Свободно от мястото, на което се намираме.

Нещо, в което можеш да попаднеш обратно.

Моята любов за теб.

Можем да навлезем надълбоко ако се нуждаеш от това.

Няма да начертая граница,която върви против теб.

Не се дърпай назад ако се страхуваш.

Чувствен грях е това, което те очаква...

Но имам една молба...

И ако не мислиш, че е безсмислена,

позволи ми да ти дам нещо друго...

Позволи ми да те обичам...

Позволи ми да те обичам...

Свободно от ритуали

Нищо обичайно

Нещо, в което да се впиеш...

Позволи ми да те обичам...

Позволи ми да те обичам...

Свободно от "къде беше?"

Свободно от мястото, на което се намираме.

Нещо, в което можеш да попаднеш обратно.

Моята любов за теб.

 

 

 

 

 

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Добромира Т Всички права запазени

Коментари

Коментари


  • превода не е мой а на Вениии , Аз само ги качвам !!
    Благодаря !! Радвам се че ти харесва !!
  • песента е страхотна - превода също. Поздрав!

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...