Scorpions - Here In My Heart

Here in my heart

Sometimes there's a time you must say goodbye
Though it hurts you must learn to try
I know I've got to let you go
But I know anywhere you go
You'll never be far
'Cause like the light of a bright star
You'll keep shining in my life
You're gonna be right

Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart

Won't be any tears falling from these eyes
'Cause when love's true love never dies
It stays alive forever
Time can't take away what love we had
I will remember our time together
You might think our time is through
But I'll still have you

Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart

I know you'll be back again
And 'till then
My love is waiting

Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart

Here in my heart
That's where you'll be
You'll be with me
Here in my heart
No distance can keep us apart
Long as you're here in my heart



Тук, в сърцето ми

Понякога се налага да си казваме сбогом,
Въпреки че боли, трябва да се научим..
Знам, че трябва да те оставя да си тръгнеш,
Но знам че където и да отидеш
Никога няма да си далеч от мен.
Защото ти винаги ще осветяваш живота ми
Като светлината на ярка звезда,
Ти ще бъдеш до мен.

Тук, в сърцето ми
Тук е мястото, където ще бъдеш винаги
Ти ще си с мен
Тук, в сърцето ми
Никакви разстояния не могат да ни разделят
Докато все още си в сърцето ми.

От очите ми няма да се отрони дори една единствена сълза
Защото когато любовта е истинска, тя не си отива
Тя живее вечно
Времето не може да ни отнеме обичта,
Винаги ще помня споделените мигове.
Може би смяташ, че времето ни е изтекло,
Но ти все още си моя.

Тук, в сърцето ми
Тук е мястото, където ще бъдеш винаги
Ти ще си с мен
Тук, в сърцето ми
Никакви разстояния не могат да ни разделят
Докато все още си в сърцето ми.

Знам, че някога ще се върнеш
И до тогава
Моята любов те чака..

Тук, в сърцето ми
Тук е мястото, където ще бъдеш винаги
Ти ще си с мен
Тук, в сърцето ми
Никакви разстояния не могат да ни разделят
Докато все още си в сърцето ми.

Тук, в сърцето ми
Тук е мястото, където ще бъдеш винаги
Ти ще си с мен
Тук, в сърцето ми
Никакви разстояния не могат да ни разделят
Докато все още си в сърцето ми.