28.10.2008 г., 18:32 ч.

Scorpions - No one like you 

  Преводи » Песен, от Английски
6917 0 4
2 мин за четене
Girl, its been a long time that weve been apart
Much too long for a man who needs love
I miss you since Ive been away
Babe, it wasnt easy to leave you alone
Its getting harder each time that I go
If I had the choice, I would stay

Theres no one like you
I cant wait for the nights with you
I imagine the things we do
I just wanna be loved by you

No one like you
I cant wait for the nights with you
I imagine the things we do
I just wanna be loved by you

Girl, there are really no words strong enough
To describe all my longing for love
I dont want my feelings restrained
Ooh, babe, I just need you like never before
Just imagine youd come through this door
Youd take all my sorrow away

Theres no one like you
I cant wait for the nights with you
I imagine the things we do
I just wanna be loved by you

No one like you
I cant wait for the nights with you
I imagine the things we do
I just wanna be loved by you


Момиче, мина твърде много време откакто сме разделени.
Твърде много за човек, който се нуждае от любов.
Липсваш ми откакто ме няма при тебе.
Скъпа, не  беше лесно да те оставя сама,
става все по-трудно всеки път когато си отивам.
Ако имах избор, щях да остана.

Няма никоя като тебе.
Не мога да дочакам за нощите с тебе,
представям си нещата, които правим,
просто искам да ме обичаш.

Няма никоя като тебе.
Не мога да дочакам за нощите с тебе,
представям си нещата, които правим,
просто искам да ме обичаш.

Момиче, наистина няма думи достатъчно силни
да опишат моето желание за любов.
Не искам да сдържам чувствата си.
Ооо, скъпа, нуждая се от тебе повече от всякога.
Просто си представи, че прекрачваш през тази врата,
за да отнемеш цялата ми болка.

Няма никоя като тебе.
Не мога да дочакам за нощите с тебе,
представям си нещата, които правим,
просто искам да ме обичаш.

Няма никоя като тебе.
Не мога да дочакам за нощите с тебе,
представям си нещата, които правим,
просто искам да ме обичаш.

© Людмил Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Благодаря и на двамата
  • Приятел страхотна песен...Продължавай в същото темпо !!!
  • Мерси и съжалявам че съм ти я отмъкнал :Д
  • една от любимите ми песни!!! само дето ми я взе под носа ама ще го преживея :D много добре си се справил
Предложения
: ??:??