5.02.2007 г., 23:43

Sia - Breathe Me

6K 0 2
Breathe Me

Help, I have done it again.
I have been here many times before.
Hurt myself again today.
And, the worst part is there's no-one else to blame.

Be my friend.
Hold me, wrap me up.
Unfold me.
I am small.
I'm needy.
Warm me up.
And breathe me.

Ouch! I have lost myself again.
Lost myself and I am nowhere to be found,
Yeah... I think that i might break.
I've lost myself again and i feel unsafe..


Съживи ме

Помощ, направих го отново.
Била съм тука мн пъти преди.
Днес се нараних отново.
И най-лошата част е че няма кох друг да обвиня.

Бъди ми приятел.
Дръж ме.
Разкрий ме.
Малка съм.
Нуждая се.
Стопли ме.
И ме съживи.

Ох! Загубих себе си отново.
Загубих себе си и няма къде да бъда намерена.
Мисля, че ще се сломя.
Загубих себе си отново и се чувствам незащитена..

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© ИиФф ДддДддДД Всички права запазени

Коментари

Коментари

  • Най-сполучливият превод на песента тук.
  • Това е много специална песен за мен!Преводът е страхотен!10х!!!

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...