Simple Plan - How could this happen to me?

I open my eyes

I try to see but I'm blinded by the white light.

I can't remember how

I can't remember why

I'm lying here tonight

And I can't STAND the pain

And I can't make it go away

No I can't STAND the pain

*CHORUS*

How could this happen to me

I've made my mistakes

got nowhere to run

The night goes on as I'm fading away

I'm sick of this life

I just wanna scream

 How could this happen to me

Everybody's screaming

I try to make a sound but no one hears me

I'm slipping off the edge

I'm hanging by a thread

I wanna start this over again

So I try to hold

On to a time when

Nothing mattered

And I can't explain

What happened and I can't erase the things that I've done

No I can't

*CHORUS*

How could this happen to me

I've made my mistakes

got nowhere to run

The night goes on as I'm fading away

I'm sick of this life

I just wanna scream

How could this happen to me

I've made my mistakes

got nowhere to run

The night goes on as I'm fading away

I'm sick of this life

I just wanna scream

How could this happen to me

Превод:

Отварям си очите.

Опитвам се да видя, но съм заслепен от бялата светлина.

Не мога да си спомня как.

Не мога да си спомня защо.

Лежа тук тази вечер

и не мога да издържа на болката.

И не мога да я накарам да си отиде.

Не, не мога да издържа на болката.

Припев:

Как може това да се случва на мен?

Направих своите грешки.

Нямам къде да избягам.

Нощта продължава, докато аз избледнявам.

Болен съм от този живот.

Искам само да крещя.

Как може това да се случва на мен?

Всички крещят.

Опитвам се да дам сигнал, но никой не ме чува.

Спя на ръба.

Държа се на косъм.

Искам да започна всичко отначало.

Затова се опитвам да се държа.

По времето, когато

нищо не се случва.

Не мога да обясня

какво става и не мога да загърбя нещата, които съм направил.

Сега не мога...

Припев:

Как може това да се случва на мен?

Направих своите грешки.

Нямам къде да избягам.

Нощта продължава, докато аз избледнявам.

Болен съм от този живот.

Искам само да крещя.

Как може това да се случва на мен?

Направих своите грешки.

Нямам къде да избягам.

Нощта продължава, докато аз избледнявам.

Болен съм от този живот.

Искам само да крещя.

Как може това да се случва на мен?