16.12.2008 г., 17:46 ч.

Simple Plan - What If 

  Преводи » Песен, от Английски
1348 0 1
4 мин за четене

 "What If"

 

What if I lead the way
What if I make mistakes (will you be there?)
What if I change the world
What if I take the blame (will you be there?)

I remember going back to the place we used to lay
But I keep losing track
And now the days they all turn black
And our dreams all start to fade
But there's no turning back

Cause the world keeps turning
And my heart's still burning

What if I change the world
If I lead the way
What if I be the one who takes the blame
What if I can't go on without you
What if I graduate
What if I don't
What if I don't

Now I'm slowly, giving up
As the world keeps losing faith
And you still turn your back
Now the path I follow takes a tool on me, on you
But there's no turning back

Cause the world keeps turning
And my heart's still burning

I'll be waiting here
I'll be waiting here
I'll be waiting here
For you to call me

Oh..

What if I lead the way
What if I graduate
What if I change the world
Would you still remember me?
What if I lead the way
What if I graduate
What if I change the world
And I found the words to tell you what you mean to me

I'll be waiting here
I'll be waiting here
I'll be waiting here
For you to call me

I'll be waiting here
I'll be waiting here
I'll be waiting here

 

 

 

„Ами ако..."

 

Ами ако поема по пътя си?

Ами ако направя грешка? (Ти там ли ще си?)

Ами ако променя света?

Ами ако поема вината? (Ти там ли ще си?)

 

Помня, когато се върна назад, на мястото където пишехме балади,

но продължавам да губя следите.

И сега тези дни се връщат почернели.

И нашите мечти започват да изчезват.

Но няма връщане назад.

 

А светът продължава да се преобръща

и моето сърце все още гори.

 

Ами ако променя света?

Ако поема по пътя си?

Ами ако бъда единствения, който ще поеме вината?

Ами ако не мога да продължа без теб?

Ами ако се променя?

Ами ако не го направя?

Ами ако не го направя?

 

Сега съм слаб, предавам се.

Продължаваме да губим вярата в света.

А ти още не си се обърнал.

Пътеката, която поех се задълбава в мен, в теб.

Но няма връщане назад.

 

А светът продължава да се преобръща

и моето сърце все още гори.

 

Аз ще чакам тук.

Аз ще чакам тук.

Аз ще чакам тук.

Ти да ми се обадиш.

 

Ако поема по пътя си?

 

Ами ако променя света?

Ще ме помниш ли все още?

Ако поема по пътя си?

Ами ако се променя?

Ами ако променя света?

Аз намерих думи да ти кажа, какво ти означаваш за мен.

 

Аз ще чакам тук.

Аз ще чакам тук.

Аз ще чакам тук.

Ти да ме повикаш.

 

Аз ще чакам тук.

Аз ще чакам тук.

Аз ще чакам тук...

 

http://vbox7.com/play:07ee3b5e

© Ангелина Чобанова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??