14.10.2006 г., 23:21 ч.

Simple plan-You don't mean a thing 

  Преводи
2788 0 3
2 мин за четене
Maybe I'm just not good enough for you
And maybe I just don't wanna be like you

And maybe I just don't wanna know
how low you're ready to go
I'm not gonna change
You can't make me, Whoa!

You don't, you don't, you don't, you don't
You don't mean anything to me
You don't, you don't, you don't, you don't
You don't mean anything to me
You're what I never wanna be

Tell me does it feel good to be like you
Tell me why should I waste my time with you

'Cuz baby you always bring me down
I'm sick of being pushed around
I'm not gonna change
You can't make me, Whoa!

You don't, you don't, you don't, you don't
You don't mean anything to me
You don't, you don't, you don't, you don't
You don't mean anything to me
You're what I never wanna be

I know you think you know me
You don't know anything
I know you want to help me
I don't need anything
Don't tell me where to go
I don't need you to know

You don't, you don't, you don't, you don't
You don't mean anything to me
You don't, you don't, you don't, you don't
You don't mean anything to me
You don't, you don't, you don't, you don't
You don't mean anything to me
You don't, you don't, you don't, you don't
You don't mean anything to me

You're what I never wanna be
You don't mean anything to me
You're what I never wanna be


Превод:
Може би просто не съм достатъчно добър за теб
И може би просто не искам да съм като теб

И може би просто не искам да знам
колко ниско можеш да паднеш
Няма да се променя
Не можеш да ме принудиш, Уоу!

Не значиш, не значиш, не значиш, не значиш
Не значиш нищо за мен
Не значиш, не значиш, не значиш, не значиш
Не значиш нищо за мен
Ти си това, което никога не искам да бъда

Кажи ми как е да съм като теб
Кажи ми защо трябва да си губя времето с теб

'Щот бейби ти винаги ме предаваш
Омръзна ми да ме разиграват
НЯМА ДА СЕ ПРОМЕНЯ!!!
Не можеш да ме принудиш

Не значиш, не значиш, не значиш, не значиш
Не значиш нищо за мен
Не значиш, не значиш, не значиш, не значиш
Не значиш нищо за мен
Ти си това, което никога не искам да бъда

Знам, мислиш си, че ме познаваш
Не знаеш нищо!
Знам, че искаш да ми помогнеш
Нямам нуда от нищо
не ми казвай къде да ходя
Не е нужно да знаеш

Не значиш, не значиш, не значиш, не значиш
Не значиш нищо за мен
Не значиш, не значиш, не значиш, не значиш
Не значиш нищо за мен
Ти си това, което никога не искам да бъда

Ти си това, което никога не искам да бъда
Не значиш нищо за мен
Ти си това, което никога не искам да съм!

© Кети Станкова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Текста не е лош,но самата мелодия нещо не ми допада...
  • Браво Кети много добър превод,а и песента си е убийсвена,и споко всичко ще си дойде на мястото.аз ти го казвам
  • Тази песен огледално копира чувствата ми Е на това му викам готина песничка
Предложения
: ??:??