C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
200 414
1.05.2007 г., 8:22 ч.

Sisqo-Incomplete 

  Преводи
2741 0 1
3 мин за четене
Sisqo-Incomplete

Whoo
Ooh
Oh yeah yeah
Listen

Bright lights
Fancy restaurants
Everything in this world that a man could want
Got a bank account bigger than the law should allow
Still I'm lonely now

Pretty faces from the covers of the magazines
From their covers to my covers wanna lay with me
Fame and fortune still can't find
Just a grown man runnin out of time

CHORUS
Even though it seems I have everything
I don't wanna be a lonely fool
All of the women
All the expensive cars
All of the money don't amount to you
I can make believe I have everything
But I can't pretend that I don't see
That without you girl my life is incomplete

Said without you girl ahh
Listen

Your perfume
Your sexy lingerie
Girl I remember it just like it was on yesterday
A Thursday you told me you had fallen in love
I wasn't sure that I was

It's been a year
Winter summer spring and fall
But bein without you just ain't livin ain't nothing at all
If I could travel back in time
I'd relive the days you were mine

CHORUS

Oh yeah that without you girl ahh

I just can't help lovin you
But I loved you much too late
I'd give anything
And everything
To hear you say
That you'll stay

CHORUS (2x)

Without ya girl
Wiuthout ya girl my life
Without you girl
My life my life is incomplete
Without you girl
My life is incomplete
Oh yeah
My life is incomplete
Oh yeah yeah
Whoo

Непълен


Ярки светлини
модерни ресторанти
всичко на този свят което
може някой мъж да си пожелае
имам банкова сметка
по-голяма отколкото закона
позволява
но все още съм самотен...

Красиви лица по
кориците на списанията
от техните в моите завивки
искат да спят с мен
слава и късмет все още не мога да открия
просто един порастнал мъж
на който му изтича времето

ПР:Дори и да изглежда че имам всичко
не искам да съм един самотен глупак
всички тези жени
всички скъпи коли
всичките пари не могат
да се сравнят с теб
мога да се опитам да
повярвам че имам всичко
но не мога да се престоря че не виждам
това че без теб живота ми е непълен


Парфюмът ти
секси бельото ти
момиче спомням си го
сякаш бе вчера
В Четвъртък ми каза че
си се влюбила
но не бях сигурен че е в мен


Мина година
зима лято пролет и есен
но да живея без теб просто
не е живот,
не е нищо...
Ако можех да препътувам във времето
щях да изживея наново
дните в които бе моя...


ПР:Дори и да изглежда че имам всичко
не искам да съм един самотен глупак
всички тези жени
всички скъпи коли
всичките пари не могат
да се сравнят с теб
мога да се опитам да
повярвам че имам всичко
но не мога да се престоря че не виждам
това че без теб живота ми е непълен



О да момиче без теб..

Не мога да си помогна
в любовта си към теб
Но "Обичам те" е малко закъсняло
бих дал всичко
и всяко нещо
само да те чуя да казваш
че ще останеш

ПР:Дори и да изглежда че имам всичко
не искам да съм един самотен глупак
всички тези жени
всички скъпи коли
всичките пари не могат
да се сравнят с теб
мога да се опитам да
повярвам че имам всичко
но не мога да се престоря че не виждам
това че без теб живота ми е непълен

Без теб момиче
Без теб момичето ми живота ми..
без теб
живота ми е непълен
О да!
живота ми е незавършен...

© Анабела Тодорова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Браво за избора Страхотна песен и много добър превод, наистина много точно си показала смисъла Браво
Предложения
: ??:??