Slavica Cukteras - Za mene kraj je kraj - превод: от anelski (Ивет)

24.03.2007 г., 19:17 ч.

Slavica Cukteras - Za mene kraj je kraj

Преводи

2509 0 0

2 мин за четене

Slavica Cukteras
Za mene kraj je kraj

Pitas gde je ona ljubav nestala
ma nije znaj ni bilo je
pored tebe sam da zivim prestala
i bol i smeh, sve isto je

Mnoge prave sam zbog tebe pustila
i kasno je da kajem se
tebe davno sam u sebi ubila
i dugo ja tvoja ne zovem se

Ref. 2x
Za mene ne je ne
i kada kraj je kraj
ne pitaj zasto je
to ne pokusavaj

Jer nikad pepeo
ne gori ponovo
za mene gotovo je
znaj, gotovo

Mislis da sam s tobom prava postala
ma varas se, ma ne znas me
ti si zadnji pored kog bih ostala
da muci me i vara me

Mnoge prave sam zbog tebe pustila
i kasno je da kajem se
tebe davno sam u sebi ubila
i dugo ja tvoja ne zovem se

За мене краят е край

Питаш къде изчезна любовта,
а не знаеш, че никога не я е имало,
покрай тебе спрях да съществувам
и болката и смеха са ми еднакви. Много истини заради тебе изпуснах
и късно е сега да се разкайвам,
одавна съм те убила в себе си
и от дълго време не се наричам твоя аз. Припев:
За мене не, означава не
и когато края идва,
не питай защо е така
даже не се опитвай. Защото никога пепелта
не се възпламенява отново,
за мене всичко приключи знай,
всичко е готово. Мислиш си, че заради тебе станах истинска
обаче грешиш, не ме познаваш,
ти си последния с когото бих останала
да ме тормози и да ми изневерява. Много истински заради тебе изпуснях
и късно е сега да се разкайвам,
одавна съм те убила в себе си
и от доста време не се наричам твоя аз.

Свързани произведения

Коментари

Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.