9.01.2007 г., 10:08 ч.  

Snow Patrol - Chasing Cars 

  Преводи
7679 0 3
5 мин за четене

Snow Patrol - Chasing Cars

 

We'll do it all

Everything

On our own

 

We don't need

Anything

Or anyone

 

If I lay here

If I just lay here

Would you lie with me

and just forget the world?

 

I don't quite know

How to say

How I feel

 

Those three words

I've said too much

But not enough

 

If I lay here

If I just lay here

Would you lie with me

and just forget the world?

 

Forget what we're told

Before we get too old

Show me your garden that's

bursting into life

 

Let's waste time

Chasing cars

Around our heads

 

I need your grace

To remind me

To find my own

 

If I lay here

If I just lay here

Would you lie with me

and just forget the world?

 

Forget what we're told

Before we get too old

Show me your garden that's

bursting into life

 

All that I am

All that I ever was

It’s here in your perfect eyes

They're all I can see

 

I don't know where

Confused about how as well

Just know that these things

Will never change for us at all

 

If I lay here

If I just lay here

Would you lie with me

and just forget the world?

 

Гонещи се коли

 

Ние ще направим всичко.

Всичко...

... сами.

 

Ние не се нуждаем...

... от нещо...

или някого...

 

Ако лежа тук,

ако просто си лежа тук.

Ще лежиш ли с мен и ще забравиш ли света?

 

Не съм сигурен,

че знам как да покажа,

как се чувствам.

 

Онези три думи (I Love You),

които казах толкова пъти,

но все пак недостатъчно.

 

Ако лежа тук,

ако просто си лежа тук.

Ще лежиш ли с мен

и ще забравиш ли света?

 

Забрави какво са ни казвали,

преди да станем твърде стари,

покажи ми твоята градина,

която процъфтява така красиво.

 

Нека прахосаме време

Гонещи се коли

около нашите глави

 

Нуждая се от твоето изящество.

Да ми напомни,

да намеря своето.

 

Ако лежа тук,

ако просто си лежа тук.

Ще лежиш ли с мен

и ще забравиш ли света?

 

Забрави какво са ни казвали,

преди да станем твърде стари,

покажи ми твоята градина,

която процъфтява така красиво.

 

Всичко, което съм аз,

всичко, което винаги съм бил

е тук, в твоите перфектни очи.

Те са всичко, което мога да видя.

 

Не знам къде,

объркан, че за това, че просто знам...

... че тези неща никога няма да се променят за нас...

 

Ако лежа тук,

ако просто си лежа тук.

Ще лежиш ли с мен и ще забравиш ли света?

© Радо Радоев Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??