18.07.2007 г., 23:50 ч.

Snow patrol - Signal Fire 

  Преводи
1591 0 0
2 мин за четене

The perfect words never crossed my mind,
'cause there was nothing in there but you,
I felt every ounce of me screaming out,
But the sound was trapped deep in me,
All I wanted just sped right past me,
While I was rooted fast to the earth,
I could be stuck here for a thousand years,
Without your arms to drag me out

There you are standing right in front of me (x2)
All this fear falls away to leave me naked,
Hold me close cause I need you to guide me to safety



No I won't wait forever(2x)


In the confusion and the aftermath,
You are my signal fire,
The only resolution and the only joy,
Is the faint spark of forgiveness in your eyes,



There you are standing right in front of me (x2)
All this fear falls away to leave me naked,
Hold me close cause I need you to guide me to safety,



There you are standing right in front of me (x2)
All this fear falls away to leave me naked,
Hold me close cause I need you to guide me to safety,

No I won't wait forever(x3)


**********************************************************************

Точните думи никога не минаха през ума ми,
защото там нямаше нищо друго освен теб.
Почувствах всяка прашинка от мен да крещи
но звука бе пленен дълбоко в мен.
Всичко което исках просто профуча пред мен
докато аз бързо се сливах с земята.
Мога да съм заклещен тук хиляди години,
ако ги няма твоите ръце да ме измъкнат...



Ето те и теб, седиш точно пред мен (х2)
Целият този страх пада за да ме остави гол
дръж ме ме здраво защото имам нужда да ме отведеш в безопастност...



Не, аз няма да чакам вечно (х2)



В объркването и последиците,
ти си моят сигнален пламък.
Единственото решение и единствената радост
е гаснещата искрица прошка в очите ти...



Ето те и теб, седиш точно пред мен (х2)
Целият този страх пада за да ме остави гол
дръж ме ме здраво защото имам нужда да ме отведеш в безопастност...



Ето те и теб, седиш точно пред мен (х2)
Целият този страх пада за да ме остави гол
дръж ме ме здраво защото имам нужда да ме отведеш в безопастност...



Не, аз няма да чакам вечно (х3)

© Руслан Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??