The End Of This Chapter

[Intro]
[Phone rings]
"Hello?
- Well, well, how are you?
Uh.. who is this?
- Who do you think this is?
Stop it.. who is this?!
- You know very well who I am…
You almost got away from me, didn't you?
- Oh my God.. it can't be.. you can't be!
Hahaha. Oui, oui, mon amour... c'est moi."

[Chapter One]
I gave you my time
I gave you my whole life
I gave you my love, every dime
They told me it was... a crime

Do you remember?
Or did it all go in vain..?

[Chapter Two]
I looked in the light, I sat in your coal mine
The promise they made, I should keep?
Make sure that we would never meet

I can't remember
The promise I made so deep...

Tell me that past times won't die...
Tell me that old lies are alive

[Chapter Three]
Across darkened skies, 

I travelled without a light
I sank in the well of my mind
Too deep, never to be found

I can't remember...
How could you be so vain...

Tell me that past times won't die...
Tell me that old lies are alive
Love that expired too long time ago
Kills me, it thrills me...

[Chapter Four]
You have new love and
It looks good on you
I have never wished you dead, yet.

You can now have all the things 

I could never give to you
Look out the window - "c'est moi"...

[Chapter Five]
I'm sorry, I am here
I'm not sure if it should bring you fear
I whisper in your ear
Why is he here...?

[Chapter Six]
While you are sleeping, 

I steal your ear ring
Light you one candle, 

This anger I handle

They said I won't find you, 

But now I'm beside you
I'm not all that stable
You should know by now 

That you are mine...

Tell me that past times won't die... 

Tell me that old lies are alive

I tell you that past times won't die...
I tell you that old lies are alive
Love due to expire too long time ago
Kills me, it will kill you too…

Past times won't die...
I tell you old lies are alive
Hate due to expire too long time ago
Kills me, it’s killed me before

I tell you that past times won't die...

Краят на тази глава

[Увод]

[Звъни телефон]

“- Ало?

-  Хей, хей... Как си?

-  Ъ-ъ .. Кой се обажда?

-  Кой си мислиш, че е?

-  Престанете .. Кой сте вие?!

-  Много добре знаеш кой съм аз...

Почти успя да ми избягаш, а?

-  О, Боже мой .. не може да бъде... не може да си ти!

-  Ха-ха-ха. Да. Да, любов моя... това съм аз.”

[Глава първа]

Отдадох ти своето време,

отдадох ти живота си, целия.

Отдадох ти всяка частица от любовта си.

А те ми казаха, че това е... престъпление.

Помниш ли?

Или всичко било е напразно..?

[Глава втора]

Погледнах в светлината, стоях в твоята въглищна мина.

Обещанието, което ти дадоха те, аз ли трябва да спазя?

Увери се, че няма да се срещнем никога...

Не мога да си спомня

обещанието, което дадох, толкова важно...

Кажи ми, че миналото няма да загине...

Кажи ми, че старите лъжи са живи.

[Глава трета]

Пътувах под мрачни небеса, без светлина.

Потънах в кладенеца на своето съзнание -

твърде дълбоко, за да не бъда открит никога.

Не мога да си спомня...

Как може да си толкова лъжовна...

Кажи ми, че миналото няма да загине...

Кажи ми, че старите лъжи са живи.

Любовта, която твърде отдавна премина

ме погубва, кара сърцето ми силно да бие...

[Глава четвърта]

Имаш нова любов и си пасвате добре.

Никога не съм ти пожелавал смъртта... още не.

Сега можеш да имаш всички неща,

които аз никога не успях да ти дам.

Погледни през прозореца - “това съм аз”...

[Глава пета]

Съжалявам, но съм тук.

Не съм сигурен дали трябва да се боиш от това...

В ухото ти шептя...

“Той защо е тук...?”

[Глава шеста]

И докато спиш, 

ти крада обицата.

Една свещ ти запалвам, 

своя гняв овладявам.

Казваха, че няма да те намеря, 

но сега съм до теб.

И не съм никак уравновесен...

Трябваше вече да знаеш, че си моя...

Кажи ми, че миналото няма да загине...

Кажи ми, че старите лъжи са живи.

Казвам ти, че миналото няма да загине...

Казвам ти, старите лъжи са живи.

Любовта, която трябваше много отдавна да премине

ме погубва, тя и теб ще погуби...

Миналото няма да загине...

Казвам ти, старите лъжи са живи.

Омразата, която трябваше много отдавна да премине

ме погубва... Тя и преди ме погуби.

Казвам ти, че миналото няма да загине...

http://www.youtube.com/watch?v=9YPyv4udtS8