BeckyYy (Веселин Панайотов)
1 0
5.12.2007 г., 22:23 ч.

SpiceGirls - Viva Forever 

  Преводи » Песен, от Английски
5521 0 2
1 мин за четене
Spice girls - Viva forever

Do you still remember how we used to be
Feeling together believe in whatever
My love has said to me
Both of us were dreamers Young love in the sun
Felt like my saviour My spirit I gave you
We'd only just begun
Hasta Manana Always be mine
Viva Forever I'll be waiting
Everlasting Like the sun
Live Forever for the moment
Ever searching for the world
Yes I still remember every whispered word
The touch of your skin, giving life from within
Like a love song that I've heard
Slipping through our fingers, like the sands of time
Promises made, every memory saved
Has reflections in my mind
Hasta Manana, always be mine
Viva Forever, I'll be waiting
Everlasting, Like the sun
Live Forever, For the moment
Ever searching, for the world
But we're all alone, was it just a dream
Feelings untold, They will never be sold
And the secrets safe with me
Hasta Manana, always be mine
Viva Forever, I'll be waiting
Everlasting, Like the sun
Live Forever, for the moment
Ever searching, for the world

Помниш ли все още какви бяхме, как живяхме... изживявахме всичко знаедно, вярвахме във всичко... Любовта ми казваше, че сме мечтатели - като млади влюбени под слънцето.
 Чувствах те като спасителя си - дадох ти душата си... а бяхме все още в началото.
 Моля те... бъди мой винаги.
Вива завинаги. Ще те чакам вечно... като постоянно изгравящото слънце.
 Винаги ще търся... само един!
Аз все още помня всяка прошепната дума, допирът на кожата ти
 и животът, който ми вдъхваше.
Беше като любовна песен, която току що съм чула.
 Сплитахме пръсти, като пясъци от време...
 Спазих всички обещания,
съхраних всички спомени.
Но въпреки всичко, това ми се отрази твърде много.
 А... сега сме сами... сън ли беше?
 Чувствам празнота, а можеше да е различно,
както и всички тайни, които все още пазя за себе си.

© Веселин Панайотов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??