29.03.2009 г., 20:58 ч.

Stevie B - Girl I Love Ya 

  Преводи » Песен, от Английски
1926 0 0
3 мин за четене

Stevie B - Girl I Love Ya


There comes a time in every life
A man takes a woman for his wife
I´m gonna tell the world
That I choose you girl

Now I sing this song for you
You know that I care I really do
And I want to say that I thank you girl

Don´t you know I miss the days
When we were so in love
Baby tender love
So touch me now and I´m gonna show you how

[Chorus:]
Girl I love ya just forgive me baby
Girl I love ya you don’t know how much I care
Want to tell you that I girl I believe in you
Girl I love ya I just want to thank you girl
Girl I love ya for having my babies girl
Girl I love you, you know I adore you girl

There comes a time in every life
A man makes mistakes and he must cry
And I’m not ashamed to say that I’m sorry girl

Now I sing this song for you
To all my babies my mama, too
And I want to tell the world that I thank you are

Close your eyes and pray with me
My mama bless us all
A soul with every part
So stay with me straight to paradise

[Chorus:]
Girl I love ya just forgive me baby
Girl I love ya you don’t know how much I care
Want to tell you that I girl I believe in you
Girl I love ya I just want to thank you girl
Girl I love ya for having my babies girl
Girl I love you, you know I adore you girl

 


"Момиче,обичам те"

 

Идва времето, когато
мъж и жена сключват брак.
Ще кажа на света,
че избрах теб, момиче.

Посвещавам тази песен на теб,
знаеш, че много съм загрижен,
и искам да ти кажа, че ти благодаря.

Не знаеш ли, че ми липсват дните,
когато бяхме толкова влюбени
с нашата нежна любов, скъпа.
Докосни ми сега и ще ти покажа как.

[Припев:]
Момиче, обичам те, прости ми, скъпа,
момиче, обичам те, не знаеш колко съм загрижен.
Искам да ти кажа, че вярвам в теб.
Момиче, обичам те, искам просто да ти благодаря.
Момиче, обичам те, заради децата си,
момиче, обичам те, знаеш, че те обожавам.

Идва времето, когато
мъжът прави грешки и трябва да страда,
аз не се срамувам да кажа, че съжалявам.

Посвещавам тази песен на теб,
за моите деца, за моята майка също,
и искам да кажа на света, че ти благодаря.

Затвори очи и се моли с мен,
майка ми ни благослови,
със всяка част от душата си.
Така,че остани с мен в рая.


[Припев:]

Момиче, обичам те, прости ми, скъпа,
момиче, обичам те, не знаеш колко съм загрижен.
Искам да ти кажа, че вярвам в теб.
Момиче, обичам те, искам просто да ти благодаря.
Момиче, обичам те, заради децата си,
момиче, обичам те, знаеш, че те обожавам.

© Тихомир Филипов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??