STONE SOUR - Sillyworld


Freedom's just a word today
Freedom's just a word
When someone takes your word away it's seldom ever heard
So take a sentence full of things you're not supposed to say
Carry on, but don't write it down or you'll be gone

Love is just a song today
Love is just a song
When someone takes the song away
you seldom sing along
So take those lyrics serious and sing your life away
Carry on, but don't write 'em down or they'll be gone

All we ever do is talk
We like to ride but we never walk
We make it so damn easy
We get bored
Why can't anybody see what's good for you is good for me
I can't take your sillyworld
I can't take your sillyworld no more

Peace is just two fingers now
Peace was just a phase
When someone put it on a shirt
you knew to count the days
So take those fingers tape 'em up and shove 'em up your ass and carry on
but don't try it now cause peace is gone

All we ever do is talk
We like to ride but we never walk
We make it so damn easy
We get bored
Why can't anybody see what's good for you is bad for me
I can't take your sillyworld
I can't take your sillyworld no more

We fight our instincts
We go to extremes
We fight our instincts
We go to extremes

We fought a lot [x13]




                                  STONE SOUR - Глупав свят


Свободата е просто дума в днешно време.
Свободата е просто дума.
Когато някой ти вземе думата, оставаш глух за света.
Затова вземи изречение, пълно с неща, които не трябва да казваш.
Продължи напред, но не го пиши или заминаваш.

Любовта е просто песен в днешно време.
Любовта е просто песен.
Когато някой ти вземе песента,
рядко продължаваш да пееш.
Затова вземи на сериозно тези текстове и изпей живота си.
Продължи напред, но не ги пиши или заминаваш.

Всичко, което правим, е да говорим.
Обичаме да се возим, но не и да ходим.
Толкова улесняваме нещата.
Отегчаваме се.
Защо никой не може да види, че това, което е добро за теб, е добро и за мен.
Не мога да търпя глупавия ти свят.
Не мога да търпя глупавия ти свят повече.

Сега мирът олицетворява два пръста.
А беше просто фаза.
Когато някой извади нещата черно на бяло,
преброяваме дните.
Затова вдигни тези пръсти, заври си ги в гъза и продължи напред.
Но не сега, защото мирът го няма.

Всичко, което правим, е да говорим.
Обичаме да се возим, но не и да ходим.
Толкова улесняваме нещата.
Отегчаваме се.
Защо никой не може да види, че това, което е добро за теб, е лошо за мен.
Не мога да търпя глупавия ти свят.
Не мога да търпя глупавия ти свят повече.

Борим се с инстинктите си.
Стигаме до крайности.
Борим се с инстинктите си.
Стигаме до крайности.

Борихме се доста [x13]