Страшная - Банда Андрюха - превод: от hixxtam (Найден Найденов)

21.08.2005 г., 11:07 ч.

Страшная - Банда Андрюха

Преводи

1320 0 0

1 мин за четене

Защо си страшна толкова?
Толкова си страшна!
Негримирана си страшна
и гримирана.

Училище завърших, започнах да целувам,
красивите момичета с мен искат да флиртуват.
Случка неприятна, срещнах теб в живота сив...
вместо зъбИ керамика, режещи очи, носът ти крив.

Защо си страшна толкова?
Толкова си страшна!
Негримирана си страшна
и гримирана. /2

Когато те целувам, очи затварят вкупом.
С мен ли си в метрото, безплатно ме пускат.
Когато двамата вървим, бягат хулиганите,
от страх във подлези се кръстят, даже наркоманите.

Защо си страшна толкова?
Толкова си страшна!
Негримирана си страшна
и гримирана. /3

Банда Андрюха "Страшная"

Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.

Я уже закончил школу, научился целоваться,
И красивые девчонки все хотят со мной встречаться.
Но случилась неприятность, жизнь меня свела с тобой,
Нет зубов, вставная челюсть, глаз косит и нос кривой.

Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.
Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.

Когда тебя целую, глаза все закрывают,
Тебя со мной в метро бесплатно пропускают.
Когда идём вдвоём, тебя боятся хулиганы,
И крестятся от страха в подъезде наркоманы.

Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.
Маленькая девочка
Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.
Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.

Свързани произведения

Коментари

Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.