26.03.2008 г., 18:22 ч.

Sublime - The Rain 

  Преводи » Песен, от Английски
8716 0 3
8 мин за четене

Sublime – The Rain

 

I saw you
You were holding hands
You don’t now how much you hurt me
And now I`ve got to say goodbye

 

I saw you (and her)
Walking in the
rain
You were holding hands
And
I`ll never be the same

 

I saw you (and her)
Walking in the
rain (I saw you walking, I saw you walking)
You were holding hands
And
I`ll never be the same

Tossing, and turning
Another sleepless night
The rain crashing
Against my window pane
Jump into my car
I didnt drive too far
That moment
I knew
I would never be the
same

I saw you (and
her)
Walking in the
rain
You were holding hands
And
I`ll never be the same

I saw you (and her)
Walking in the
rain (I saw you walking, I saw you walking)
You were holding hands
And
I`ll never be the same

Now here you are
Begging to me
To give our love another try
Boy I love you and I always will
But darling right now
I
`ve got to say goodbye

I saw you (and
her)
Walking in the
rain
You were holding hands
And ill never be the
same

 

I saw you (and her)
Walking in the
rain (I saw you walking, I saw you walking)
You were holding hands
And
I`ll never be the same

 

Sublime – Дъжда

 

Видях те,
да си държите ръцете,
и незнаеш колко ме нарани,
но сега е врема да кажа “Сбогом”!

Видях теб(и нея)
вървейки в дъжда
,
си държахте ръцете
и никога няма да бъда същата.

Видях теб(и нея)
вървейки в дъжда,(видях Ви вървейки, видях Ви вървейки)
си държахте ръцете
и никога няма да бъда същата.

Развълнувана и възбудена,
в още една безсънна нощ,
дъжда се стича,
по стъклото на прозореца ми.
Скачам в колата,
и не карам твърде далеч,
но от този момент знаех,
че никога няма да бъда същата.

Видях теб(и нея)
вървейки в дъжда,
си държахте ръцете
и никога няма да бъда същата.


Видях теб(и нея)
вървейки в дъжда,(видях Ви вървейки, видях Ви вървейки)
си държахте ръцете
и никога няма да бъда същата.

Ето те,тук,сега,
умолявайки ме
да дам на нашата любов още един шанс.
Момче Обичам те и винаги ще те,
но скъпи, сега трябва да кажа сбогом!

Видях теб(и нея)
вървейки в дъжда,
си държахте ръцете
и никога няма да бъда същата.

Видях теб(и нея)
вървейки в дъжда,(видях Ви вървейки, видях Ви вървейки)
си държахте ръцете
и никога няма да бъда същата.

© Никол Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??