20.07.2006 г., 12:51 ч.

Sugababes - Follow Me Home 

  Преводи
3699 0 4
4 мин за четене

Follow Me Home
by Sugababes

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh

Like a light into my life
I never thought that it would feel so bright, yeah
All I wanna do is hold you tight
And I'll be with you through trouble nights

Sometimes life it drags you down
And plays you like a fool
Makes you feel so empty sometimes
It can be so cruel, ooh yeah

So follow me home
You'll never be lost
Wherever the storm
Whatever the cause
I won't walk away
I'll stand by your side
I'm here for you
The rest of our lives

When you're feeling all alone
Hear the words that I'm singing to you, oh
Like a seed that has been sown
As you grow, I will protect you, yeah, yeah

Sometimes life it drags you down
And plays you like a fool
Makes you feel so empty sometimes
It can be so cruel, ooh yeah

So follow me home
You'll never be lost
Wherever the storm
Whatever the cause
I won't walk away
I'll stand by your side
I'm here for you
The rest of our lives

Baby all I'm trying to say
Is that my heart is here to hold you
I'm never far away
Take my hand so I can feel you
I've searched and I have found
I'll never let you down
We will all stand on solid ground
(No matter what will always be around)

(So follow me home)
So follow me home
(Never be lost)
You'll never be lost
(Wherever the storm)
Wherever the storm
(Yeah, yeah, yeah)
Whatever the cause
I won't walk away
(I won't walk away)
I'll stand by your side
(I'll stand by your side)
I'm here for you
(Yeah, yeah)
The rest of our lives

(So follow me home)
So follow me home
(Never be lost)
You'll never be lost
(Wherever the storm)
Wherever the storm
(Yeah, yeah, yeah)
Whatever the cause
I won't walk away
(I won't walk away)
I'll stand by your side
(I'll stand by your side)
I'm here for you
(Yeah, yeah, yeah)
The rest of our lives


 
Следвай ме към дома

 Ти си като светлина в живота ми,
 който никога не съм мислила, че може да е толкова сияен.
 Всичко, което искам да направя е да те прегръщам силно
 и да бъда до теб в тежките нощи.

 Понякога животът те сломява
 и те прави на глупак,
 кара те да се чувстваш така празен,
 понякога може да е толкова жесток.

 Така че - следвай ме към дома
 и никога няма да бъдеш изгубен.
 Където и да срещнеш буря,
 каквото и да се случи,
 аз няма да бъда далеч,
 ще бъда близо,
 тук съм заради теб,
 до края на живота ни!

 Когато се чувстваш напълно сам -
 заслушай се в думите, които ти пея.
 Ще бъдеш като посадено семе,
 което ще закрилям докато расте.

 Понякога животът те сломява
 и те прави на глупак,
 кара те да се чувстваш така празен,
 понякога може да е толкова жесток.

 Така че - следвай ме към дома
 и никога няма да бъдеш изгубен.
 Където и да срещнеш буря,
 каквото и да се случи,
 аз няма да бъда далеч,
 ще бъда близо,
 тук съм заради теб,
 до края на живота ни!

 Скъпи, всичко, което се опитвам да кажа е,
 че съм тук, за да те прегръщам с цялото си сърце
 и никога няма да съм далеч.
 Хвани ръката ми така, че да мога да те усещам!
 Търсих те, намерих те
 и никога няма да те предам!
 Двамата с теб винаги ще сме здраво съпили на земята.
 ( без значение какво ще се случва наоколо )

 Така че - следвай ме към дома
 и никога няма да бъдеш изгубен.
 Където и да срещнеш буря,
 каквото и да се случи,
 аз няма да бъда далеч,
 ще бъда близо,
 тук съм заради теб,
 до края на живота ни!


 

© Христина Павлова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • втората ми по любимост песен на sugababes браво
  • ако може превод на песента на sugababes- red dress ще ви бъда благодарна
  • ако може превода на песента на sugababes-push the button благодаря педварително
  • Песента е много хубава. Както винаги си я превела страхотно, изключително лирично и красиво! (6) от мен
Предложения
: ??:??